SPECJALISTA DS. KSI臉GOWO艢CI K/M Warszawa oferta pracy Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej

Stanowisko: SPECJALISTA DS. KSI臉GOWO艢CI K/M

Wynagrodzenie: od 4聽500 PLN

Zakres obowi膮zk贸w: - dekretowanie faktur i dokument贸w wg miejsc powstawania koszt贸w- rozliczanie zaliczek i delegacji, obs艂uga bankowo艣ci elektronicznej (przelewy krajowe i zagraniczne) - dekretowanie i ksi臋gowanie wyci膮g贸w bankowych- prowadzenie ksi臋gowo艣ci program贸w wsp贸艂finansowanych ze 艣rodk贸w Unii Europejskiej, NCN, NCBiR- rozliczanie i ksi臋gowanie dokumentacji magazynowej- przygotowanie analiz i raport贸w w zakresie dzia艂alno艣ci finansowych-ksi臋gowej jednostki,- przygotowanie sprawozda艅 finansowych, sprawozda艅 GUS- sporz膮dzanie deklaracji podatkowych

Data publikacji: 2020-07-10

Lokalizacja: Warszawa (mazowieckie)

Pracodawca: Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej

Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!

Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.

Miejsce pracy:
Szcz臋艣liwicka 40, 02-353 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie

Rodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Zakres obowi膮zk贸w

Zakres obowi膮zk贸w:
- dekretowanie faktur i dokument贸w wg miejsc powstawania koszt贸w- rozliczanie zaliczek i delegacji, obs艂uga bankowo艣ci elektronicznej (przelewy krajowe i zagraniczne) - dekretowanie i ksi臋gowanie wyci膮g贸w bankowych- prowadzenie ksi臋gowo艣ci program贸w wsp贸艂finansowanych ze 艣rodk贸w Unii Europejskiej, NCN, NCBiR- rozliczanie i ksi臋gowanie dokumentacji magazynowej- przygotowanie analiz i raport贸w w zakresie dzia艂alno艣ci finansowych-ksi臋gowej jednostki,- przygotowanie sprawozda艅 finansowych, sprawozda艅 GUS- sporz膮dzanie deklaracji podatkowych

Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋 na okres pr贸bny

warunkiPracyIPlacy_kodRodzajuZatrudnienia: RPs005|13

Wymiar etatu: 1

Zmianowo艣膰 pracy: jedna zmiana

warunkiPracyIPlacy_kodZmianowosci: RPd058|1

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160

Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto

Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: od 4聽500 PLN

Opis wynagrodzenia dla pracuj膮cych na tym stanowisku:
+ dodatek sta偶owy+ pakiet socjalny+ "13"+ premia motywacyjna

System wynagradzania pracownik贸w na tym stanowisku: Czasowy ze stawk膮 miesi臋czn膮

warunkiPracyIPlacy_kodSystemuWynagradzania: RPd050|1

Nazwa stanowiska: SPECJALISTA DS. KSI臉GOWO艢CI K/M

Miejscow艣膰, w kt贸rej pracownik b臋dzie pracowa艂: Warszawa

Wojew贸dztwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: mazowieckie

warunkiPracyIPlacy_kodWojewodztwa: 14

Powiat, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: m.st. Warszawa

warunkiPracyIPlacy_kodPowiatu: 1465

Gmina, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: M.st. Warszawa

Pa艅stwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Polska

Zaw贸d: specjalista do spraw rachunkowo艣ci

Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋

Wysoko艣膰 wynagrodzenia i typ stawki: od 4聽500 PLN

Data rozpocz臋cia pracy: 01.08.2020

Wymagany zawody dla kandydat贸w na to stanowisko pracy:
Specjalista do spraw rachunkowo艣ci (wymagany sta偶 - [cbop.i18n.stazSerializer.lata]: 5)

wymagania_wymaganiaKonieczne_zawodySzczegoly_0: Array

Wymagane wykszta艂cenie dla kandydat贸w na to stanowisko: wy偶sze (w tym licencjat), ekonomiczne

wymagania_wymaganiaKonieczne_wyksztalceniaSzczegoly_0: Array

Wymagane uprawnienia / certyfikaty dla kandydat贸w: Program P艂atnik

Wymagane uprawnienia / certyfikaty: Pakiet MS Office

wymagania_wymaganiaKonieczne_umiejetnosciSzczegoly_0: Array

wymagania_wymaganiaKonieczne_umiejetnosciSzczegoly_1: Array

Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
Wymagania: wykszta艂cenie wy偶sze ekonomiczne, znajomo艣膰 program贸w: P艂atnik, MS Office (Word i Excel), znajomo艣膰 ustawy o rachunkowo艣ci, znajomo艣膰 ustawy o podatku dochodowym, znajomo艣膰 ustawy o podatku od towar贸w i us艂ug, znajomo艣膰 przepis贸w o ubezpieczeniach spo艂ecznych, 5 lata do艣wiadczenia zawodowego.Obowi膮zki: - dekretowanie faktur i dokument贸w wg miejsc powstawania koszt贸w- rozliczanie zaliczek i delegacji, obs艂uga bankowo艣ci elektronicznej (przelewy krajowe i zagraniczne) - dekretowanie i ksi臋gowanie wyci膮g贸w bankowych- prowadzenie ksi臋gowo艣ci program贸w wsp贸艂finansowanych ze 艣rodk贸w Unii Europejskiej, NCN, NCBiR- rozliczanie i ksi臋gowanie dokumentacji magazynowej- przygotowanie analiz i raport贸w w zakresie dzia艂alno艣ci finansowych-ksi臋gowej jednostki,- przygotowanie sprawozda艅 finansowych, sprawozda艅 GUS- sporz膮dzanie deklaracji podatkowych[Zg艂oszenia: 22 589 36 16, e-mail: ksajnog (at) aps.edu.pl]

Wymagania odno艣nie sta偶u pracy: [cbop.i18n.stazSerializer.lata]: 6

Nazwa pracodawcy:
Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej

danePracodawcy_nip: 5250005840

danePracodawcy_regon: 000001488

Spos贸b aplikowania: bezpo艣rednio do pracodawcy

Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Urz膮d Pracy Miasta Sto艂ecznego Warszawy

Adres pracodawcy:
Szcz臋艣liwicka 40, 02-353 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie

J臋zyk aplikacji o prac臋: polski

Wymagane dokumenty aplikacyjne: Po uzgodnieniu z z pracodawc膮

Spos贸b przekazania dokument贸w aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: telefon, e-mail

Typ podmiotu pracodawcy: UP

Wojew贸dztwo pracodawcy: mazowieckie

danePracodawcy_kodWojewodztwa: 14

Powiat pracodawcy: m.st. Warszawa

danePracodawcy_kodPowiatu: 1465

Gmina pracodawcy: M.st. Warszawa

Kraj pracodawcy: Polska

danePracodawcy_kodKraju: RPd016|134

Miejscowo艣膰 pracodawcy: Warszawa

danePracodawcy_kodMiejscowosci: 0918123

Adres strony pracodawcy: www.aps.edu.pl

Ulica pracodawcy: Szcz臋艣liwicka

Numer budynku pracodawcy: 40

Oferta zg艂oszona przez: Urz膮d Pracy Miasta Sto艂ecznego Warszawy

Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1

Liczba wolnych miejsc pracy dla os贸b niepe艂nosprawnych: 0

pozostaleDane_kodZawodu: RPd057|241103

Zaw贸d wykonywany przez pracownika: specjalista do spraw rachunkowo艣ci

pozostaleDane_kodKategoriiOferty: RPd011|211

Data dodania oferty pracy: 13.07.2020

Oferta pracy wa偶na do: 10.08.2020

Data udost臋pnienia oferty pracy: 13.07.2020

Data przyj臋cia oferty pracy: 10.07.2020

Typ oferowanej pracy: Oferta pracy

kodJezyka: pl

link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?6ef2652aacf4bed6041fbe592d194685

Podobne oferty pracy

SPECJALISTA DS. OBS艁UGI KLIENTA - od 1聽850 PLN

Nawi膮zywanie i utrzymywanie d艂ugofalowych relacji z klientami z bazy firmy (przedszkola i szko艂y podstawowe), aktywna sprzeda偶 produkt贸w oraz opieka posprzeda偶owa, obs艂uga infolinii przychodz膮cej (udzielanie informacji na temat produkt贸w ich dost臋pno艣ci oraz warunk贸w sprzeda偶y), weryfikacja i akceptacja poprawno艣ci wprowadzonych zam贸wie艅, wystawianie faktur, obs艂uga reklamacji przy wsp贸艂pracy z pozosta艂ymi dzia艂ami firmy, wsp贸艂praca z przedstawicielami handlowymi pracuj膮cymi w terenie.
GRUPA EDUKACYJNA S. A. MAC EDUKACJA - 2016-03-21 - Kielce (艣wi臋tokrzyskie)

SPECJALISTA DS.DIGITALIZACJI DOKUMENT脫W - od 13,5 PLN

Niszczenie dokument贸w. Wpisywanie ilo艣ci zniszcze艅 do komputera.
kontakt przez OHP - 2016-11-07 - 艁贸d藕 (艂贸dzkie)

SPECJALISTA DS PRODUKCJI KEBABU - od 2聽000 PLN

Produkcja kebabu.Kontakt w j臋zyku tureckim.
kontakt przez PUP - 2017-03-08 - Duszniki (wielkopolskie)

SPECJALISTA DS. ADMINISTRACYJNO-BIUROWYCH - od 2聽600 PLN

Administracja dokumentami, prowadzenie spraw biura.
MA艁GORZATA WOJTYSIAK GRUPA LBT - 2020-10-30 - W贸lka (wielkopolskie)

SPECJALISTA DS. SPRZEDA呕Y - od 3聽000 PLN

utrzymywanie i rozwijanie relacji biznesowych z klientami w -przypisanym regionie oraz pozyskiwanie nowych, realizowanie planu sprzeda偶y, wsp贸艂prac臋 z innymi dzia艂ami w firmie, dbanie o wizerunek firmy.
Wojmar Automatyka Przemys艂owa Sp. z o.o. - 2020-05-06 - 呕ory (艣l膮skie)

SPECJALISTA DO SPRAW REKRUTACJI - od 2聽000 PLN

WSP脫艁PRACA Z AGENCJAMI ZATRUDNIENIA NA UKRAINIE I BIA艁ORUSI, POSZUKIWANIE PRACOWNIK脫W NA UKRAINIE I BIA艁ORUSI, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENT脫W ZAGRANICZNYCH I CH T艁UMACZENIE W CELU SK艁ADANIA I ODBIORU WNIOSK脫W W ZUW I PUP I INNE CZYNNO艢CI ZLECONE PRZEZ PRACODAWC臉;WYMAGANIA:WYKSZTA艁CENIE WY呕SZE, UMIEJ臉TNO艢膯 OBS艁UGI URZ膭DZE艃 BIUROWYCH, ZNAJOMO艢膯 PAKIETU MS OFFICE, UMIEJ臉TNO艢膯 PRZYGOTOWYWANIA OG艁OSZE艃 I ICH ZAMIESZCZANIA NA PORTALACH INTERNETOWYCH, WYSOKA KULTURA OSOBISTA, CH臉膯 DO PRACY I PODNOSZENIA KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH, ZNAJOMO艢膯 J臉ZYKA UKRAI艃SKIEGO I ROSYJSKIEGO W STOPNIU BIEG艁YM ORAZ KOMUNIKATYWNO艢膯 I UMIEJ臉TNO艢膯 PROWADZENIA KONWERSACJI W J臉ZYKACH OBCYCH, MIN. 1 ROK DO艢WIADCZENIA W ZAWODZIE;
kontakt przez PUP - 2017-08-23 - Szczecin (zachodniopomorskie)

SPECJALISTA DS. RELACJI CHI艃SKICH - od 15 PLN

odpowiedzialno艣膰 za rozw贸j sieci sprzeda偶y, t艂umaczenie tekst贸w um贸w handlowych i redagowanie ofert dla klient贸w chi艅skich, kontakt z kontrahentami i klientami z Chin
kontakt przez PUP - 2017-06-09 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)

SPECJALISTA DS. HANDLOWYCH - od 1聽387,5 PLN

przygotowywanie ofert handlowych, obs艂uga korespondencji w dziale handlowym
kontakt przez PUP - 2015-05-21 - Pszczyna (艣l膮skie)

SPECJALISTA - od 2聽700 PLN

a)przyjmowanie, kompletowanie i weryfikacja wniosk贸w wraz z niezb臋dnymi za艂膮cznikami doustalenia prawa do 艣wiadcze艅 rodzinnych , 艣wiadcze艅 opieku艅czych, 艣wiadczenia wychowawczego i innych dot. merytorycznie S艢R,b)wprowadzanie danych do programu komputerowego,c)prowadzenie rejestr贸w (decyzji, zasi艂k贸w, 艣wiadczeniobiorc贸w),d)przygotowywanie pism do wnioskodawc贸w o uzupe艂nienie stwierdzonych w toku analizy ewentualnych brak贸w dokumentacyjnych,e)wsp贸艂praca z wnioskodawcami, instytucjami i organizacjami w zakresie pozyskiwania i sprawdzania dokumentacji niezb臋dnej dla przyznania prawa do ww. 艣wiadcze艅,f)przygotowywanie projekt贸w decyzji przyznaj膮cych prawo do ww. lub o odmowie ich przyznania zgodnie z wymogami ustawy,g)sporz膮dzanie sprawozda艅,h)tworzenie, bie偶膮ce prowadzenie i aktualizacja wykaz贸w, informacji i rejestr贸w przyznanych jw. 艣wiadcze艅 ,i)prowadzenie pe艂nej dokumentacji zwi膮zanej z wyp艂at膮 艣wiadcze艅, sporz膮dzanie list wyp艂at.j) prowadzenie post臋powa艅 wobec d艂uznik贸w alimentacyjnych - egzekwowanie i rozliczanie wyp艂aconych z mocy ustawy 艣wiadcze艅.
Miejski O艣rodek Pomocy Spo艂ecznej w Pruszczu Gda艅skim - 2018-11-09 - Pruszcz Gda艅ski (pomorskie)

SPECJALISTA DS. KSI臉GOWO艢CI - od 27 PLN

realizacja zada艅 w obszarze ksi臋gi g艂贸wnej oraz zwi膮zanych z zamkni臋ciem miesi膮ca, przygotowywanie raport贸w i analiz (np. bilans, rachunek zysk贸w i strat, przep艂ywy got贸wki, wyci膮gi bankowe, uzgodnienia, sprawozdania ze zmian sytuacji finansowej), identyfikacja b艂臋d贸w, wdra偶anie technik ksi臋gowych oraz praktycznych standard贸w klasyfikacji oraz przeprowadzania transakcji finansowych w celu rozwi膮zywania nietypowych problem贸w, wsparcie test贸w w obszarze kontroli wewn臋trznej oraz przygotowywanie odpowiedniej dokumentacji, wsp贸艂uczestnictwo w udoskonalaniu i wdra偶aniu proces贸w oraz procedur, wsparcie kadry zarz膮dzaj膮cej wiedz膮 merytoryczn膮 z zakresu finans贸w w obszarach finansowania projekt贸w oraz ocenie ryzyka
kontakt przez PUP - 2018-02-13 - Krak贸w (ma艂opolskie)

SPECJALISTA DO SPRAW REKLAMY I MARKETINGU - 997,4 PLN

-wsp贸艂projektowanie i wdra偶anie dzia艂a艅 promocyjno-reklamowych w firmie lub w firmach agencji marketingowych,-wsp贸艂tworzenie strategii marketingowych,-prowadzenie dzia艂a艅 marketingowych i reklamowych,-opracowywanie ofert dla potecjalnych klient贸w,-analizowanie sytuacji rynkowej i tworzenie audyt贸w.
kontakt przez PUP - 2016-05-12 - Krak贸w (ma艂opolskie)

SPECJALISTA DS. KONTROLI JAKO艢CI - od 2聽500 PLN

Kontrola jako艣ci surowc贸w i wyrob贸w gotowych, opracowywanie wymaganej dokumentacji technologicznej, analiza wynik贸w produkcyjnych, kontrolowanie realizacji obowi膮zuj膮cych standard贸w produkcji
Przedsi臋biorstwo Zbo偶owo-M艂ynarskie "PZZ" - 2016-07-12 - Stois艂aw (zachodniopomorskie)

SPECJALISTA DO SPRAW SPRZEDA呕Y - od 2聽500 PLN

realizacja plan贸w sprzedazowych podmiotu gospodarczego poprzez utrzymanie kontakt贸w ze sta艂ymi partnerami handlowymi oraz pozyskiwanie nowych klient贸w
Deerfos Europe Sp. z o.o. - 2016-03-16 - B艂onie (dolno艣l膮skie)

SPECJALISTA DO SPRAW LOGISTYKI - od 1聽750 PLN

planowanie i organizacja dostaw
kontakt przez PUP - 2015-12-01 - Opoczno (艂贸dzkie)

SPECJALISTA DS. SPRZEDA呕Y - 2聽250 - 3聽000 PLN

Obs艂uga klient贸w, projektowanie pokoi programem Kids&Teens Designer, obs艂uga zam贸wie艅 i dostaw, obs艂uga kasy fiskalnej, marketing internetowy.
kontakt przez PUP - 2019-05-30 - Gda艅sk (pomorskie)

GOSPODARZ BUDYNKU - od 1聽000 PLN

utrzymanie porz膮dku i czysto艣ci
kontakt przez PUP - 2017-08-17 - Dzierzgo艅 (pomorskie)

SPECJALISTA DO SPRAW SPRZEDA呕Y - od 2聽250 PLN

obs艂uga klienta, przygotowywanie ofert handlowych, koordynowanie procesu realizacji zam贸wienia
kontakt przez PUP - 2019-05-20 - Turowo (zachodniopomorskie)

SPECJALISTA DS. HANDLU ZAGRANICZNEGO - od 2聽600 PLN

Budowanie wizerunku firmy oraz dbanie o dobre relacje z klientami, pozyskiwanie nowych kontrahent贸w, realizowanie plan贸w sprzeda偶owych oraz monitorowanie sytuacji w bran偶y na rynkach zagranicznych.
kontakt przez PUP - 2017-01-31 - Koszalin (zachodniopomorskie)

PRACOWNIK W ODDZIALE INWESTYCJI TRANSPORTU I OBS艁UGI - od 2聽100 PLN

- monta偶 instalacji sanitarnych- naprawa instalacji wodnych, kanalizacyjnych, centralnego ogrzewania i gazowych- instalowanie rur i urz膮dze艅 sanitarnych- wykonywania izolacji instalacyjnych
WOJEW脫DZKA STACJA SANITARNO-EPIDEMIOLOGICZNA W 艁ODZI - 2018-06-22 - 艁贸d藕 (艂贸dzkie)

SPECJALISTA DO SPRAW OBS艁UGI KLIENTA - od 2聽500 PLN

obs艂uga i pozyskiwanie klient贸w, realizacja cel贸w w zakresie sprzeda偶y produkt贸w tekstylnych
INVEST-LINE Sp. z o.o. - 2015-12-02 - Pabianice (艂贸dzkie)

SPECJALISTA OBS艁UGI KLIENTA - 3聽000 - 3聽500 PLN

Obs艂uga klienta ,zak艂adanie zlece艅, robienie kosztorys贸w.Specjalista obs艂ugi klienta. Praca od 08:00 do 15:00
GOMEX GOMETAL KRZYSZTOF GORY艃SKI - 2020-05-14 - Barlinek (zachodniopomorskie)

SPECJALISTA DS. WINDYKACJI TERENOWEJ (S) - 1聽017,4 PLN

1. Przygotowanie obszaru windykacji terenowej.2. Weryfikacja raport贸w windykator贸w terenowych.3. Sporz膮dzanie i weryfikacja dokumentacji dzia艂u.4. Obs艂uga urz膮dze艅 biurowych.5. Porz膮dkowanie dokument贸w oraz ich archiwizacja.
kontakt przez PUP - 2019-05-20 - Tarn贸w (ma艂opolskie)

SPECJALISTA DO SPRAW SZKOLE艃 PIEL臉GNIAREK - od 420 PLN

przyjmowanie i ocena zg艂osze艅 kandydat贸w, obs艂uga w systemie SMK, przygotowanie pomieszcze艅, sprz臋tu i materia艂贸w do zaj臋膰 dydaktycznych, prowadzenie dokumentacji szkole艅/ w tym w systemie SMK/
kontakt przez PUP - 2017-12-18 - Lublin (lubelskie)

SPECJALISTA KONTROLI JAKO艢CI - STA呕 PO WER III - 1聽017,4 PLN

zgodnie z programem sta偶u
kontakt przez PUP - 2019-02-14 - Warszawa (mazowieckie)

SPECJALISTA DO SPRAW SPRZEDA呕Y - od 4聽000 PLN

sporz膮dzanie ofert dla klient贸w, realizacja za艂o偶onych cel贸w sprzeda偶owych, prezentacja produktu oraz sta艂y kontakt z klientami
P.P.H.U. " KAMPOL" - 2017-06-22 - Rusiec (艂贸dzkie)

SPECJALISTA DS. PROJEKT脫W UNIJNYCH - od 2聽500 PLN

Przygotowywanie i realizacja projekt贸w w zakresie funduszy unijnych, pisanie wniosk贸w.
SMB CONSULTING BOCHY艃SKI SEBASTIAN - 2016-07-14 - Lublin (lubelskie)

SPECJALISTA DO SPRAW GOSPODARKI WODNO-艢CIEKOWEJ - 2聽500 - 3聽500 PLN

Wiedza z zakresu ochrony 艣rodowiska i technologii pracy oczyszczalni 艣ciek贸w;Ustalanie odpowiednich dawek 艣rodk贸w chemicznych optymalnych do utrzymania prawid艂owego procesu oczyszczania 艣ciek贸w;Wykonywanie bada艅 parametr贸w 艣ciek贸w i utrzymywanie ich zgodniez obowi膮zuj膮cymi przepisami;Wsp贸艂praca z firmami chemicznymi i udzia艂 we wdra偶aniu nowych technologii oraz 艣rodki chemicznych do oczyszczania 艣ciek贸wBie偶膮ca analiza zu偶y膰 艣rodk贸w chemicznych u偶ywanych w procesie produkcjii oczyszczania 艣ciek贸w oraz ich koszt贸w;Nadz贸r nad utrzymaniem w nale偶ytym stanie obiekt贸w i urz膮dze艅 oczyszczalni oraz planowanie ich bie偶膮cych i kapitalnych remont贸w;Sprawowanie nadzoru nad eksploatacj膮 urz膮dze艅 nale偶膮cych do oczyszczalni 艣ciek贸w;Zarz膮dzanie pracownikami zajmuj膮cymi si臋 obs艂ug膮 urz膮dze艅 oraz instalacji wodno 艣ciekowej;Wykonywanie bada艅 oraz pilnowanie stanu twardo艣ci w贸d kot艂owych;Sporz膮dzanie raport贸w dotycz膮cych zu偶ycia 艣rodk贸w chemicznych
SCO-PAK S.A W RESTRUKTURYZACJI - 2018-10-05 - Orch贸wek (lubelskie)

SPECJALISTA DS. ZAKUP脫W - od 1聽750 PLN

Ustalanie zapotrzebowania na towar, zamawianie towaru, wprowadzanie zakupionego towaru do systemu.
kontakt przez PUP - 2015-12-23 - Jastrz臋bie-Zdr贸j (艣l膮skie)


Wybierz powiat