ZASTĘPCA KIEROWNIKA URZĘDU STANU CYWILNEGO Chełm oferta pracy Urząd Miasta Chełm
Stanowisko: ZASTĘPCA KIEROWNIKA URZĘDU STANU CYWILNEGO
Wynagrodzenie: od 3 300 PLN
Zakres obowiązków: 1) wykonywanie zadań określonych w przepisach naczelnych organów władzy i administracji państwowej, Uchwałach Rady Miasta Chełm i Zarządzeniach Prezydenta Miasta Chełm,2) samokontrola na stanowisku pracy,3) dokonywanie samooceny kontroli zarządczej,4) wydawanie decyzji administracyjnych w sprawach zmiany imienia i nazwiska oraz ustawy prawo o aktach stanu cywilnego,5) opracowywanie pism i projektów innych aktów prawnych, a także ich podpisywanie zgodnie z posiadanymi uprawnieniami,6) wydawanie odpisów aktów stanu cywilnego,7) wydawanie zaświadczeń o zamieszczonych lub niezamieszczonych w rejestrze stanu cywilnego danych dotyczących wskazanej osoby,8) zamieszczanie przypisków,9) wpisywanie do aktu stanu cywilnego znajdującego się w księdze stanu cywilnego wzmianki dodatkowej o przeniesieniu aktu do rejestru stanu cywilnego,10) wydawanie zaświadczeń o przyjętych sakramentach,11) wydawanie zaświadczeń o nieposiadaniu księgi stanu cywilnego,12) tworzenie i zatwierdzanie aktów stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa i zgonu) w tym aktów zagranicznych podlegających transkrypcji,13) sporządzanie protokołu zgłoszenia urodzenia,14) sporządzanie protokołu zgłoszenia zgonu,15) sporządzanie protokołu uznania ojcostwa,16) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński,17) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczenia rozwiedzionego małżonka o powrocie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa,18) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczeń o których mowa w art. 88 § 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,19) sporządzanie protokołu oświadczeń małżonków, że dziecko będzie nosiło takie samo nazwisko, jakie nosi albo nosiłoby ich wspólne dziecko,20) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczenia o zmianie imienia lub imion,21) sporządzanie pisemnych ,,zapewnień dla osób zamierzających zawrzeć małżeństwo,22) sporządzanie zaświadczeń stwierdzających brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa,23) sporządzanie zaświadczeń, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo,24) sporządzanie zaświadczeń o stanie cywilnym,25) prowadzenie uroczystości związanych z zawarciem związku małżeńskiego,26) przyjmowanie wniosków o medale za długoletnie pożycie małżeńskie,27) organizowanie uroczystości wręczania medali za długoletnie pożycie małżeńskie,28) podpisywanie sprawozdań statystycznych urodzeń, małżeństw, zgonów,29) załatwianie korespondencji w tym konsularnej,30) migracja aktów wraz ze wzmiankami i przypiskami do Systemu Rejestrów Państwowych,31) prowadzenie i realizacja zleceń w Systemie rejestrów Państwowych,32) przestrzeganie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisów dotyczących administracji samorządowej i przepisów szczególnych, regulujących sprawy wynikające z pełnionych obowiązków,33) przestrzeganie porządku i dyscypliny pracy,34) wykonywanie innych czynności na zajmowanym stanowisku zleconych przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego,35) nadzór nad archiwum Urzędu Stanu Cywilnego,36) wydawanie decyzji administracyjnych z zakresu Ewidencji Ludności i dowodów osobistych.
Data publikacji: 2020-03-11
Lokalizacja: Chełm (lubelskie)
Pracodawca: Urząd Miasta Chełm
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Lubelska 65, 22-100 Chełm, powiat: m. Chełm, woj: lubelskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
1) wykonywanie zadań określonych w przepisach naczelnych organów władzy i administracji państwowej, Uchwałach Rady Miasta Chełm i Zarządzeniach Prezydenta Miasta Chełm,2) samokontrola na stanowisku pracy,3) dokonywanie samooceny kontroli zarządczej,4) wydawanie decyzji administracyjnych w sprawach zmiany imienia i nazwiska oraz ustawy prawo o aktach stanu cywilnego,5) opracowywanie pism i projektów innych aktów prawnych, a także ich podpisywanie zgodnie z posiadanymi uprawnieniami,6) wydawanie odpisów aktów stanu cywilnego,7) wydawanie zaświadczeń o zamieszczonych lub niezamieszczonych w rejestrze stanu cywilnego danych dotyczących wskazanej osoby,8) zamieszczanie przypisków,9) wpisywanie do aktu stanu cywilnego znajdującego się w księdze stanu cywilnego wzmianki dodatkowej o przeniesieniu aktu do rejestru stanu cywilnego,10) wydawanie zaświadczeń o przyjętych sakramentach,11) wydawanie zaświadczeń o nieposiadaniu księgi stanu cywilnego,12) tworzenie i zatwierdzanie aktów stanu cywilnego (urodzenia, małżeństwa i zgonu) w tym aktów zagranicznych podlegających transkrypcji,13) sporządzanie protokołu zgłoszenia urodzenia,14) sporządzanie protokołu zgłoszenia zgonu,15) sporządzanie protokołu uznania ojcostwa,16) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński,17) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczenia rozwiedzionego małżonka o powrocie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa,18) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczeń o których mowa w art. 88 § 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego,19) sporządzanie protokołu oświadczeń małżonków, że dziecko będzie nosiło takie samo nazwisko, jakie nosi albo nosiłoby ich wspólne dziecko,20) sporządzanie protokołu przyjęcia oświadczenia o zmianie imienia lub imion,21) sporządzanie pisemnych ,,zapewnień dla osób zamierzających zawrzeć małżeństwo,22) sporządzanie zaświadczeń stwierdzających brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa,23) sporządzanie zaświadczeń, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo,24) sporządzanie zaświadczeń o stanie cywilnym,25) prowadzenie uroczystości związanych z zawarciem związku małżeńskiego,26) przyjmowanie wniosków o medale za długoletnie pożycie małżeńskie,27) organizowanie uroczystości wręczania medali za długoletnie pożycie małżeńskie,28) podpisywanie sprawozdań statystycznych urodzeń, małżeństw, zgonów,29) załatwianie korespondencji w tym konsularnej,30) migracja aktów wraz ze wzmiankami i przypiskami do Systemu Rejestrów Państwowych,31) prowadzenie i realizacja zleceń w Systemie rejestrów Państwowych,32) przestrzeganie przepisów kodeksu postępowania administracyjnego oraz przepisów dotyczących administracji samorządowej i przepisów szczególnych, regulujących sprawy wynikające z pełnionych obowiązków,33) przestrzeganie porządku i dyscypliny pracy,34) wykonywanie innych czynności na zajmowanym stanowisku zleconych przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego,35) nadzór nad archiwum Urzędu Stanu Cywilnego,36) wydawanie decyzji administracyjnych z zakresu Ewidencji Ludności i dowodów osobistych.
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 3 300 PLN
Opis wynagrodzenia dla pracujących na tym stanowisku:
Wynagrodzenie od 3300,00 zł brutto - do uzgodnieniaGodziny pracy: 07.30 - 15.30, wtorek od 08.30 do 16.30
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Nazwa stanowiska: ZASTĘPCA KIEROWNIKA URZĘDU STANU CYWILNEGO
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Chełm
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: lubelskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Chełm
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Chełm
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód:
pozostali kierownicy w instytucjach usług wyspecjalizowanych gdzie indziej niesklasyfikowani
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 3 300 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 24.03.2020
Wymagany zawody dla kandydatów na to stanowisko pracy:
Pozostali kierownicy w instytucjach usług wyspecjalizowanych gdzie indziej niesklasyfikowani (wymagany staż - lata: 3)
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko:
wyższe (w tym licencjat), kierunek: prawo lub administracja - uzyskany tytuł magistra
Wymagane uprawnienia / certyfikaty dla kandydatów:
znajomość ustawy o dostępie do informacji publicznej
Wymagane uprawnienia / certyfikaty: znajomość ustawy o samorządzie powiatowym
Wymagane uprawnienia / certyfikaty: znajomość ustawy prawo o aktach stanu cywilnego
Wymagane uprawnienia / certyfikaty:
znajomość kodeksu postępowania administracyjnego
Wymagane uprawnienia / certyfikaty: znajomość ustawy o samorządzie gminnym
Wymagane uprawnienia / certyfikaty: znajomość Ustawy o pracownikach samorządowych
Wymagane uprawnienia / certyfikaty: znajomość ustawy o ochronie danych osobowych
Wymagane uprawnienia / certyfikaty:
umiejętność obsługi komputera w tym ogólna znajomość Systemu Rejestrów Państwowych
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
1. Wymagania niezbędne:1) obywatelstwo polskie,2) pełna zdolność do czynności prawnych i korzystanie z pełni praw publicznych,3) brak skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe,4) nieposzlakowana opinia,5) wykształcenie: wyższe prawnicze lub administracyjne i uzyskany tytuł magistra lub posiadany tytuł magistra i ukończone podyplomowe studia w zakresie administracji,6) posiada łącznie co najmniej trzyletni staż pracy na stanowiskach urzędniczych w urzędach lub w samorządowych jednostkach organizacyjnych, w służbie cywilnej, w urzędach państwowych lub w służbie zagranicznej, z wyjątkiem stanowisk pomocniczych i obsługi.2. Wymagania dodatkowe:1) znajomość ustawy prawo o aktach stanu cywilnego,2) znajomość ustawy o samorządzie gminnym,3) znajomość ustawy o samorządzie powiatowym,4) znajomość ustawy o pracownikach samorządowych,5) znajomość kodeksu postępowania administracyjnego,6) znajomość ustawy o dostępie do informacji publicznej,7) znajomość ustawy o ochronie danych osobowych,8) umiejętność obsługi komputera w tym: ogólna znajomość Systemu Rejestrów Państwowych,9) samodzielność oraz samodyscyplina na stanowisku pracy, kreatywność, bardzo dobra organizacja pracy własnej , lojalność, komunikatywność.
Wymagania odnośnie stażu pracy: lata: 3
Nazwa pracodawcy: Urząd Miasta Chełm
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie
Adres pracodawcy:
Lubelska 65, 22-100 Chełm, powiat: m. Chełm, woj: lubelskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
1) życiorys (CV),2) list motywacyjny,3) kserokopia dokumentu poświadczającego wykształcenie (dyplom),4) kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie,5) inne dodatkowe dokumenty o posiadanych kwalifikacjach i umiejętnościach (kursy, szkolenia),6) kserokopie świadectw pracy i zaświadczeń potwierdzających co najmniej 3-letni staż pracy,7) referencje (kserokopia),8) oświadczenie o braku skazania prawomocnym wyrokiem sądu za umyślne przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub umyślne przestępstwo skarbowe, a w przypadku wygrania konkursu przed zatrudnieniem dołączyć należy zapytanie o udzielenie informacji o osobie,9) oświadczenie o posiadaniu pełnej zdolności do czynności prawnych oraz o korzystaniu z pełni praw publicznych,10) oświadczenie o posiadaniu obywatelstwa polskiego,11) oświadczenie o posiadaniu nieposzlakowanej opinii,12) kserokopia dokumentu potwierdzającego niepełnosprawność (w przypadku posiadania orzeczenia),13) zgoda na przetwarzanie danych osobowych w procesie rekrutacji zgodnie z niżej podanym wzorem.Brak podpisu na ww. oświadczeniach i innych dokumentach będzie uznany za brak wymagań formalnych. Wymagane dokumenty aplikacyjne należy składać osobiście (w zaklejonej kopercie) w Urzędzie Miasta Chełm, ul. Lubelska 65, pokój 28 lub pocztą na adres Urzędu z dopiskiem: Dotyczy naboru na stanowisko Zastępcy Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Urzędzie Miasta Chełm 22-100 Chełm, ul. Pocztowa 50 w terminie do dnia 23 marca 2020 r.Aplikacje, które wpłyną do Urzędu po wyżej określonym terminie nie będą rozpatrywane.W przypadku ofert wysłanych pocztą decyduje data stempla.Informacja o wyniku naboru będzie umieszczana na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej www.umchelm.bip.lubelskie.pl oraz na tablicy informacyjnej przy ul. Lubelskiej 65.Wymagane dokumenty aplikacyjne: list motywacyjny, szczegółowe CV (z uwzględnieniem dokładnego przebiegu kariery zawodowej), powinny być podpisane wraz z podpisana zgodą na przetwarzanie danych osobowych w procesie rekrutacji wg wzoru: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji na stanowisko Zastępcy Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Urzędzie Miasta Chełm 22-100 Chełm, ul. Pocztowa 50 ogłoszonej dnia 10 marca 2020 roku, prowadzonej przez Urząd Miasta Chełm.Jednocześnie oświadczam, że udzielam zgody dobrowolnie oraz że zapoznałem/łam się z klauzulą informacyjną dla kandydata do pracy w Urzędzie Miasta Chełm.Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 pkt a RODO oraz ustawa z dnia 21 listopada 2008 roku o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1282).
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych:
Preferowane formy kontaktu: osobiście, poczta, inny - Oferta dostępna na stronie internetowej Urzędu Miasta Chełm https://umchelm.bip.lubelskie.pl/index.php?id=146&p1=szczegoly_zal&p2=22290
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: lubelskie
Powiat pracodawcy: m. Chełm
Gmina pracodawcy: Chełm
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Chełm
Ulica pracodawcy: Lubelska
Numer budynku pracodawcy: 65
Profil działalności pracodawcy: działalność publiczna
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Chełmie
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika:
pozostali kierownicy w instytucjach usług wyspecjalizowanych gdzie indziej niesklasyfikowani
Data ostatniej aktualizacji oferty pracy: 11.03.2020
Data dodania oferty pracy: 11.03.2020
Oferta pracy ważna do: 23.03.2020
Data udostępnienia oferty pracy: 11.03.2020
Data przyjęcia oferty pracy: 11.03.2020
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?e73118413a324bbada4771ec9d5192ef
Podobne oferty pracy
-monitorowanie sklepu-przeciwdziałanie kradzieży
Solid Security - 2018-07-06 - Pabianice (łódzkie)
Opieka nad chorymi osobami.
Grzegorz Cieślik Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe "JG Cieślik" - 2017-03-29 - Częstochowa (śląskie)
Spawanie rur stalowych (gazowych).
"Agnes" Piotr Kierepka - 2016-09-29 - Wałbrzych (dolnośląskie)
obróbka wstępna surowca, pomoc w przygotowywaniu dań obiadowych, sprzątanie stanowiska pracy
kontakt przez PUP - 2016-06-13 - Międzyrzec Podlaski (lubelskie)
- praca na terenie woj. kuj.-pom.
ZAKŁAD BUDOWLANY "MASKO" SKOWRON RYSZARD SKOWRON EMILIA SP.C. - 2017-05-25 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Naprawa samochodów osobowych, dostawczych oraz 4x4; praca w godz.8.00-16.00
Auto-Adam Adam Salwowski - 2017-09-25 - Wodnica (pomorskie)
Obsługa klientów zagranicznychPrzygotowywanie, analiza dokumentów sprzedażowychNadzór handlowy nad realizacją zamówieńMonitoring obsługiwanych rynkówBieżące wsparcie działu Rozwoju BiznesuWspółpraca z komórkami wewnętrznymi
SZYNAKA-MEBLE Sp. z o.o. - 2018-04-01 - Lubawa (warmińsko-mazurskie)
sprzątanie klatek schodowych i otoczenia budynków
RENATA ERDMANN - 2019-07-01 - Chojnice (pomorskie)
Montaż urządzeń klimatyzacyjnych, przygotowywanie chłodnic i nagrzewnic, napełninanie układów chłodzenia, obróbka mechaniczna elementów metalowych obudów i kanałów wentylacyjnych.
ALLTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-02-25 - Łężyce (pomorskie)
obsługa koparko/ładowarki
DROMENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2021-05-11 - Wręczyca Wielka (śląskie)
Praca fizyczna, załadunek i rozładunek towaru, składanie kartonów, pakowanie na palety.
kontakt przez OHP - 2016-07-14 - Gliwice (śląskie)
Samodzielna naprawa samochodów ciężarowych oraz automatycznych skrzyń biegów
LKW.PL AUTOHANDEL SP.J. A.GASIECKI, T.JEFREMIENKO - 2020-09-03 - Żdżary (zachodniopomorskie)
- Prowadzenie dokumentacji szkoły. Przyjmowanie i wysyłanie korespondencji. Prowadzenie dokumentacji kadrowej. Wykonywanie bieżących spraw kancelaryjnych i biurowych. Ewidencjonowanie pism przychodzących i wychodzących. Sporządzenie sprawozdań w zakresie tematyki szkolnej, GUS, SIO. Sporządzanie umów najmuPełnienie obowiązków kasjera. Prowadzenie dokumentacji kadrowych.- Wynagrodzenie: 1500 zł/brutto. Praca na umowę o pracę na początek na okres próbny do trzech miesięcy. Praca w pełnym wymiarze czasu pracy.- Praca w godz.: 08:00-12:00. Wymagania: wykształcenie średnie ogólnokształcące. Doświadczenie w zawodzie 4 lata. Biegła obsługa komputera - Umiejętność obsługi programów MsOffice. Obsługa maszyn biurowych i komputera. Umiejętność pracy w zespole. Chęć zdobywania wiedzy. Wysoka kultura osobista. Kontakt telefoniczny (32-258-83-14 w. 201) lub e-mail: sekretariat (at) tech8katowice.pl
Technikum nr 8 - 2017-07-04 - Katowice (śląskie)
Praca administracyjna i prowadzenie czynności kancelaryjnych.
kontakt przez PUP - 2017-06-28 - Żagań (lubuskie)
wypiek chleba,bułek
kontakt przez PUP - 2016-12-13 - Chorzów (śląskie)
sprzedaż towaru, przyjmowanie towaru,przyjmowanie zamówień u kontrahentów, rozwożenie towaru,
kontakt przez PUP - 2017-12-05 - Grabówno (wielkopolskie)
praca w recepcji hostelu, obsługa booking, obsługa komputera, środowiska Windowspraca na umowę na czas nieokreślony, praca na dwie zmianyoferta dostępna w sali H
kontakt przez PUP - 2018-07-27 - Wrocław (dolnośląskie)
Prace producyjne związane z produkcją okien
RANDSTAD POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2020-10-09 - Wędkowy (pomorskie)
obsługa koparko/ładowarki
DROMENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2021-05-11 - Wręczyca Wielka (śląskie)
obsługa koparko/ładowarki
DROMENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2021-05-11 - Wręczyca Wielka (śląskie)
Prace ogólnobudowlane, wykończeniowe, prace przy dociepleniach budynków, prace brukarskie. Miejsce wykonywania pracy Zabrzwe, Gliwice.
kontakt przez PUP - 2020-08-27 - Zabrze (śląskie)
Przewóz pracowników, prace porządkowe
GAJA SP. Z O.O. - 2019-01-15 - Marciszów (dolnośląskie)
organizacja zajęć dla dzieci, opieka nad dziećmi, organizacja czasu wolnego. Współpraca z rodzicami, pracownikami oraz instytucjami. Prowadzenie dokumentacji. Praca w godz. 6:00-14:00; 14:00-22:00; 22:00-6:00. Docelowo możliwość zatrudnienia na stałe
Placówka Opiekuńczo-Wychowawcza Nr 2 w Kożuchowie - 2020-09-08 - Kożuchów (lubuskie)
według stanowiska
PIAST Firma Produkcyjno Handlowa Kołodziejczyk E. J. Spółka Jawna - 2016-03-29 - Wielka Wieś (małopolskie)
.
Usługi Transportowe Produkcja i Handel Przemysław Skowroński - 2016-11-24 - Skępe (kujawsko-pomorskie)
Przeszkolenie w zakresie BHPPomoc przy załadunku i rozładunku samochodówSprzątanie magazynu Sprawdzanie dat przydatności towaruWyjazd z kierowcą do klientaPomoc przy rozładunku towaru
kontakt przez PUP - 2017-07-03 - Kartuzy (pomorskie)
Zgodznie z zajmowanym stanowiskiem (obsługa klienta)
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W ŁOWICZU - 2018-01-10 - Zgierz (łódzkie)
obsługa koparko/ładowarki
DROMENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2021-05-11 - Wręczyca Wielka (śląskie)
jw.
kontakt przez PUP - 2016-10-10 - Warszawa (mazowieckie)
obsługa klient,a kasy fiskalnej, terminala płatniczego, sprawdzanie dat ważnosci produktów, wykładanie towaru
kontakt przez PUP - 2017-06-01 - Chorzów (śląskie)