REFERENT DS. KSI臉GOWYCH ( S) Tarn贸w oferta pracy kontakt przez PUP

Stanowisko: REFERENT DS. KSI臉GOWYCH ( S)

Wynagrodzenie: 1聽057,6 PLN

Zakres obowi膮zk贸w: - sprawdzanie zgodno艣ci dokument贸w ksi臋gowych- dekretowanie faktur- ksi臋gowanie faktur wg kont- rejestracja i pilnowanie termin贸w p艂atno艣ci- rozliczanie zaliczek kierowc贸w- znajomo艣膰 excell do rozliczania paliwa- korespondencja z kontrahentami zagranicznymi- statystyka- obs艂uga bie偶膮ca

Data publikacji: 2020-07-09

Lokalizacja: Tarn贸w (ma艂opolskie)

Pracodawca: kontakt przez PUP

Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!

Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.

Miejsce pracy: Tarn贸w, powiat: m. Tarn贸w, woj: ma艂opolskie

Rodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Opis zada艅

Zakres obowi膮zk贸w:
- sprawdzanie zgodno艣ci dokument贸w ksi臋gowych- dekretowanie faktur- ksi臋gowanie faktur wg kont- rejestracja i pilnowanie termin贸w p艂atno艣ci- rozliczanie zaliczek kierowc贸w- znajomo艣膰 excell do rozliczania paliwa- korespondencja z kontrahentami zagranicznymi- statystyka- obs艂uga bie偶膮ca

Forma zatrudnienia: Nie dotyczy

warunkiPracyIPlacy_kodRodzajuZatrudnienia: RPs005|19

Wymiar etatu: 1

Zmianowo艣膰 pracy: jedna zmiana

warunkiPracyIPlacy_kodZmianowosci: RPd058|1

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160

Rodzaj wynagrodzenia: Stypendium brutto

Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: 1聽057,6 PLN

Nazwa stanowiska: REFERENT DS. KSI臉GOWYCH ( S)

Miejscow艣膰, w kt贸rej pracownik b臋dzie pracowa艂: Tarn贸w

Wojew贸dztwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: ma艂opolskie

warunkiPracyIPlacy_kodWojewodztwa: 12

Powiat, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: m. Tarn贸w

warunkiPracyIPlacy_kodPowiatu: 1263

Pa艅stwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Polska

Zaw贸d: asystent do spraw ksi臋gowo艣ci

Forma zatrudnienia: Inny

Wysoko艣膰 wynagrodzenia i typ stawki: 1聽057,6 PLN

warunkiPracyIPlacy_liczbaMiesStazPzd: 6

Data rozpocz臋cia pracy: 10.08.2020

Data zako艅czenia pracy: 09.02.2021

Wymagane wykszta艂cenie dla kandydat贸w na to stanowisko: wy偶sze (w tym licencjat), brak

wymagania_wymaganiaKonieczne_wyksztalceniaSzczegoly_0: Array

Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
Sta偶 b臋dzie realizowany w ramach projektu Aktywizacja os贸b m艂odych pozostaj膮cych bez pracy w powiecie tarnowskim i m. Tarn贸w (V) M艂odzi na start, kt贸ry jest realizowany w ramach PO WER, Poddzia艂anie 1.1.1 i wsp贸艂finansowany przez Uni臋 Europejsk膮 ze 艣rodk贸w Europejskiego Funduszu Spo艂ecznego.Wymagania: wykszta艂cenie wy偶sze, mile widziane ekonomiczne. Praca w Tarnowie od pon. do pt. na jedn膮 zmian臋 w godz.: 7.00-15.00. Zakres obowi膮zk贸w: sprawdzanie zgodno艣ci dokument贸w ksi臋gowych, dekretowanie faktur, ksi臋gowanie faktur wg kont, rejestracja i pilnowanie termin贸w p艂atno艣ci, rozliczanie zaliczek kierowc贸w, znajomo艣膰 excell do rozliczania paliwa, korespondencja z kontrahentami zagranicznymi, statystyka, obs艂uga bie偶膮ca

Nazwa pracodawcy: kontakt przez PUP

danePracodawcy_nip: 8731008262

danePracodawcy_regon: 85034059700000

Spos贸b aplikowania: za po艣rednictwem urz臋du

Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Powiatowy Urz膮d Pracy w Tarnowie

Adres pracodawcy:
Pl. Gen. J.Bema 3, 33-100 Tarn贸w, powiat: m. Tarn贸w, woj: ma艂opolskie

J臋zyk aplikacji o prac臋: polski

Wymagane dokumenty aplikacyjne: skierowanie

Typ podmiotu pracodawcy: UP

Wojew贸dztwo pracodawcy: ma艂opolskie

danePracodawcy_kodWojewodztwa: 12

Powiat pracodawcy: m. Tarn贸w

danePracodawcy_kodPowiatu: 1263

Gmina pracodawcy: Tarn贸w

Kraj pracodawcy: Polska

danePracodawcy_kodKraju: RPd016|134

Miejscowo艣膰 pracodawcy: Tarn贸w

danePracodawcy_kodMiejscowosci: 0981570

Ulica pracodawcy: Pl. Gen. J.Bema

Numer budynku pracodawcy: 3

Oferta zg艂oszona przez: Powiatowy Urz膮d Pracy w Tarnowie

Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1

Liczba wolnych miejsc pracy dla os贸b niepe艂nosprawnych: 0

Oferta pracy dla osoby zarejestrowanej w powiatowym urz臋dzie pracy: 1

pozostaleDane_kodZawodu: RPd057|431101

Zaw贸d wykonywany przez pracownika: asystent do spraw ksi臋gowo艣ci

pozostaleDane_kodKategoriiOferty: RPd011|429

Data dodania oferty pracy: 05.08.2020

Oferta pracy wa偶na do: 04.09.2020

Data przyj臋cia oferty pracy: 09.07.2020

Typ oferowanej pracy: Sta偶 z urz臋du pracy

kodJezyka: pl

link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?4a7c484893a7ce11fafe800909e76db8

Podobne oferty pracy

REFERENT - 1聽033,7 PLN

zapoznanie si臋 ze struktur膮 organizacyjn膮 zak艂adu wdra偶anie w podstawowe czynno艣ciuk艂adanie dokument贸w z zachowaniem chronologii
kontakt przez PUP - 2019-08-28 - Potulice (kujawsko-pomorskie)

REFERENT - 2聽100 - 2聽450 PLN

Ewidencjonowanie i rozliczanie czasu pracy pracownik贸w urz臋du, wsparcie w bie偶膮cej obs艂udze kadrowej w zakresie nawi膮zywania, trwania i ustania stosunk贸w pracy, prowadzenie i archiwizowanie dokumentacji osobowej, przygotowywanie bie偶膮cych analiz, sprawozda艅, informacji oraz odpowiedzi na korespondencj臋 w zakresie realizowanych spraw.
kontakt przez PUP - 2018-03-14 - Gda艅sk (pomorskie)

REFERENT (STA呕) - 1聽033,7 PLN

Pomoc w przyjmowaniu wniosk贸w i ustalaniu prawa do 艣wiadcze艅 rodzinnych i 艣wiadczenia wychowawczego, pomoc w prowadzeniu dokumentacji zasi艂k贸w rodzinnych 艣wiadczenia wychowawczego, pomoc przy prowadzeniu sprawozdawczo艣ci w zakresie 艣wiadcze艅 rodzinnych i 艣wiadczenia wychowawczego
kontakt przez PUP - 2019-06-19 - Rawicz (wielkopolskie)

REFERENT ADMINISTRACYJNY - 997,4 PLN

wed艂ug programu
kontakt przez PUP - 2018-02-05 - Dar艂owo (zachodniopomorskie)

PRACOWNIK BUDOWLANY - 1聽017,4 PLN

wykonywanie prac wskazanych przez pracodawc臋 lub kierownika rob贸t
kontakt przez PUP - 2019-01-04 - Smolno (pomorskie)

REFERENT W URZ臉DZIE STANU CYWILNEGO RPO - 1聽033,7 PLN

- Zapoznanie si臋 ze Statutem Gminy, Regulaminem Organizacyjnym UM, struktur膮 organizacyjn膮 UM oraz procedurami obowi膮zuj膮cymi w Urz臋dzie.- Zapoznanie si臋 z przepisami prawa reguluj膮cymi prac臋 w Urz臋dzie Stanu Cywilnego, w tym w Ewidencji Ludno艣ci oraz w Dowodach Osobistych.- Zapoznanie si臋 z systemem pracy oraz procedurami obowi膮zuj膮cymi w pracy w USC.- Zapoznanie si臋 z obiegiem dokument贸w w UM oraz z programem komputerowym do obiegu ww. dokument贸w PROTON.- Zapoznanie si臋 z programami komputerowymi do obs艂ugi Ewidencji Ludno艣ci oraz Dowod贸w Osobistych.- Nauka obs艂ugi klient贸w w zakresie spraw zwi膮zanych z prac膮 w USC.- Nauka pracy w archiwum Dowod贸w Osobistych.- Nauka pracy w Ewidencji Ludno艣ci - umiej臋tno艣膰 stosowania odpowiednich formularzy oraz procedur.- Zapoznanie si臋 z procedurami dotycz膮cymi zameldowa艅 oraz wymeldowa艅 z miejsc zamieszkania.- Uzupe艂nianie ksi膮g stanu cywilnego dotycz膮ce tzw. przepis贸w.- Wydawanie akt贸w stanu cywilnego.- Archiwizacja dokument贸w.
kontakt przez PUP - 2020-02-11 - Barlinek (zachodniopomorskie)

KASJER-SPRZEDAWCA - do 1聽850 PLN

Obs艂uga kasy fiskalnej, stosowanie standard贸w firmy w zakresie: obs艂ugi klienta, zatowarowania i ekspozycji na sali sprzeda偶y, sprawdzanie termin贸w wa偶no艣ci produkt贸w, dba艂o艣膰 o czysto艣膰 i porz膮dek na stanowisku pracy.
STOKROTKA Sp. z o.o. - 2016-07-13 - Pruszcz Gda艅ski (pomorskie)

ASYSTENT NAUCZYCIELA W SZKOLE - 1聽017,4 PLN

Asystenta nauczyciela w szkole
kontakt przez PUP - 2018-07-24 - 艁aszcz贸w (lubelskie)

REFERENT DS. TECHNICZNYCH - 1聽033,7 PLN

ZGODNIE Z PROGRAMEM STA呕U
kontakt przez PUP - 2020-01-27 - Opoczno (艂贸dzkie)

KIEROWCA-MAGAZYNIER - od 2聽500 PLN

Za艂adunek i roz艂adunek towar贸w. Transport towar贸w do klienta.
KRYSIAK JERZY "JUREX" PRZEDSI臉BIORSTWO HANDLU HURTOWO-DETALICZNEGO - 2019-03-04 - Soko艂贸w Podlaski (mazowieckie)

PRACOWNIK LE艢NY DO ZAGOSPODAROWANIA - do 562,5 PLN

Prace zwi膮zane z zagospodarowaniem lasu
kontakt przez PUP - 2019-11-14 - Rudziniec (艣l膮skie)

REFERENT - od 3聽000 PLN

Ksi臋gowanie faktur.
Miejskie Wodoci膮gi i Oczyszczalnia Sp. z o.o. - 2020-10-01 - Grudzi膮dz (kujawsko-pomorskie)

REFERENT DS. KSI臉GOWO艢CI - od 3聽800 PLN

obs艂uga jednostki wymaganymi dokumentami, wystawianiefaktur, przygotowywanie plan贸w rocznych i inne prace zlecone
POLITECHNIKA WARSZAWSKA - 2018-02-26 - Sarbinowo (zachodniopomorskie)

REFERENT DO SPRAW ROZWOJU GMINY - od 2聽600 PLN

1. Pozyskiwanie funduszy europejskich i innych 艣rodk贸w zewn臋trznych:- monitoring dost臋pnych 艣rodk贸w z funduszy strukturalnych oraz analiza rynku w zakresie mo偶liwo艣ci pozyskania 艣rodk贸w z UE w ramach RPO, PROW, funduszy regionalnych program贸w ministerialnych, specjalnych oraz innych 艣rodk贸w pozabud偶etowych;- przygotowanie, kompetowanie oraz sk艂adanie dokumentacji aplikacyjnej;- wsp贸艂praca z kom贸rkami organizacyjnymi urz臋du i gminnymi jednostkami organizacyjnymi z zakresie pozyskiwania 艣rodk贸w pomocowych;- wsp贸艂praca z samorz膮dami innych kraj贸w w zakresie pozyskiwania 艣rodk贸w pomocowych;- gromadzenie danych niezb臋dnych do danego opracowywania dokumentacji aplikacyjnej, w tym danych charakteryzuj膮cych rozw贸j gminy oraz danych dotycz膮cych za艂o偶e艅 spo艂臋czno-gospodarczych.2. Koordynacja projekt贸w inwestycyjnych i mi臋kkich realizowanych w urz臋dzie, wp贸艂finansowanych ze 艣rodk贸w UE, w tym m.in.:-wsp贸艂praca z kom贸rkami organizacyjnymi urz臋du i gminnymi jwdnostakmi organizacyjnymi w realizacji projekt贸w wsp贸艂finansowanych ze 藕r贸de艂 zewn臋trznych;- utrzymywanie bie偶膮cych kontakt贸w z instytucj膮 zarz膮dzaj膮c膮/ wdra偶aj膮c膮; opracowywanie sprawozda艅, wniosk贸w o p艂atno艣膰 i innych dokument贸w niezb臋dnych do prawid艂owej realizacji projektu.3) Monitoring i kontrola projekt贸w;- monitorowanie i kontrola zgodno艣ci realizacji przedsi臋wzi臋膰 wsp贸艂finansowanych z funduszy UE i nnych 艣rodk贸w pomocowych, z zawartymi umowami i obowi膮zuj膮cym prawem;- przekazywanie zalece艅 pokontrolnych i monitoring ich wdro偶enia;- przygotowywanie wniosk贸w beneficjenta o p艂atno艣膰, przygotowywanie sprawozda艅 i pozosta艂ych dokument贸w zwi膮zanych z realizowamymi projektami;- udzielanie informacji organizacjom pozarz膮dowym o mo偶liwo艣ciach pozyskania 艣rodk贸w pomocowych UE, pomoc przy kompletowani i przygotowaniu dokument贸w aplikacyjnych;- udzielanie informacji na wniosek zainteresowanych organizacji oraz przedsi臋biorc贸w na temat mozliwo艣ci pozyskiwania 艣rodk贸w z funduszy unijnych, funkcjonowania funduszy po偶yczkowych, gwarancyjnych, itp.;- prowadzenie kontakt贸w z instytucjami koordynuj膮cymi przydzia艂 艣rodk贸w z UE;- przygotowanie propozycji dotycz膮cych zada艅 gminnych kwalifikuj膮cych si臋 do finansowania ze 艣rodk贸w unijnych;- prowadzenie pe艂nej dokumentacji zwi膮zanej zrealizacj膮 powierzonych zada艅;- wsp贸艂dzia艂anie z pracownikami urz臋du i jednostaki w zakresie opracowania, wdro偶enia i realizacji programu promocji gminy.
Urz膮d Miejski w Barwicach - 2020-03-05 - Barwice (zachodniopomorskie)

SPRZEDAWCA - 997,4 PLN

Sprzedawca / przyprawy/
kontakt przez PUP - 2017-02-06 - Szczucin (ma艂opolskie)

ASYSTENTKA STOMATOLOGICZNA (O) - od 2聽300 PLN

przygotowanie gabinetu stomatologicznego, czynne asystowanie podczas zabiegu, podawanie narz臋dzi i lek贸w, prowadzenie dokumentacji medycznej
Roman Batko Prywatny Gabinet Dentystyczny, Niepubliczny Zak艂ad Opieki Zdrowotnej "Centrum Stomatologii" - 2019-05-09 - Zakliczyn (ma艂opolskie)

REFERENT/INSPEKTOR - 2聽000 - 2聽500 PLN

bie偶膮ca obs艂uga sekretariatu prokuratora
Instytut Pami臋ci Narodowej Oddzia艂 w Szczecinie - 2017-02-07 - Gorz贸w Wielkopolski (lubuskie)

REFERENT DS. INWESTYCJI I REMONT脫W W REFERACIE INWESTYCJII GOSPODARKI NIERUCHOMO艢CIAMI - od 4聽000 PLN

Zakres zada艅 wykonywanych na stanowisku:1.Wykonywanie polece艅 s艂u偶bowych Kierownika Referatu Inwestycji i Gospodarki Nieruchomo艣ciami oraz kierownictwa Urz臋du.2.Opracowywanie rocznych i wieloletnich plan贸w inwestycyjnych w zakresie rzeczowym i finansowym.3.Weryfikacja projekt贸w inwestycyjnych.4.Koordynowanie wykonawstwa inwestycji z zakresu gospodarki wodno - 艣ciekowej oraz zapewnienie prawid艂owego przebiegu realizacji zada艅 w tym zakresie, 艂膮cznie z ich rozliczeniem.5.Przygotowywanie do realizacji zada艅 inwestycyjnych, w tym:a)przygotowanie lub wsp贸艂udzia艂 w przygotowaniu za艂o偶e艅 do opracowania dokumentacji technicznej planowanego zadania,b)wyst臋powanie o niezb臋dne dokumenty formalno-prawne dotycz膮ce procesu inwestycyjnego i remontowego,c)przygotowanie, dla stanowiska ds. Zam贸wie艅 Publicznych kompletnej dokumentacji technicznej do Specyfikacji Istotnych Warunk贸w Zam贸wienia, w celu og艂oszenia przetargu dla zada艅 inwestycyjnych.6.Realizowanie zada艅 inwestycyjnych z zakresu gospodarki wodno - 艣ciekowej, w tym:a)przekazywanie wykonawcom plac贸w budowy;b)sprawowania nadzoru i wsp贸艂praca z wykonawc膮, biurem projekt贸w, inspektorem nadzoru przy realizacji zada艅 inwestycyjnych;c)odbi贸r i rozliczanie realizowanych inwestycji;d)sporz膮dzenie sprawozda艅 i informacji z realizacji inwestycji.7.Uczestnictwo w komisjach odbiorowych i gwarancyjnych.8.Prowadzenie spraw z zakresu aglomeracji oraz sporz膮dzanie sprawozda艅 z realizacji Krajowego Programu Oczyszczania 艢ciek贸w Komunalnych. 9.Bie偶膮ca kontrola realizacji inwestycji oraz niezw艂oczne informowanie kierownictwa Urz臋du o stwierdzonych nieprawid艂owo艣ciach lub zagro偶eniach w tym zakresie.
URZ膭D GMINY HY呕NE - 2020-11-02 - Hy偶ne (podkarpackie)

REFERENT DS. KSI臉GOWO艢CI - 2聽100 - 3聽100 PLN

1. Naliczanie wynagrodze艅 pracownikom szko艂y, sporz膮dzanie list p艂acowych, prowadzenie w tym zakresie ca艂o艣ci dokumentacji zgodnie z obowi膮zuj膮cymi przepisami. 2. Prawid艂owe i terminowe realizowanie przepis贸w ZUS w zakresie rozlicze艅 zasi艂k贸w rodzinnych, macierzy艅skich i innych orz prowadzenie dokumentacji dla w/w cel贸w.3. Rozliczanie ilo艣ciowe i warto艣ciowe magazynu gospodarczego i 偶ywno艣ciowego.4. Organizacja inwentaryzacji, prowadzenie ewidencji 艣rodk贸w trwa艂ych i pozosta艂ych 艣rodk贸w trwa艂ych oraz naliczanie amortyzacji
PUBLICZNA SZKO艁A PODSTAWOWA IM. POLSKIEGO CZERWONEGO KRZY呕A W OPOLNIE ZDROJU - 2018-03-23 - Opolno-Zdr贸j (dolno艣l膮skie)

REFERENT DS TECHNICZNYCH - 2聽700 - 3聽000 PLN

sporz膮danie dokument贸w i analiz na potrzeby sp贸lki, drukowanie i wype艂nianie dokumentacji zdawczo-odbiorczej, przekazywanie korenspondencji, przygotowanie dokumentacji do archiwizacji
ZAK艁ADY NAPRAWCZE TABORU KOLEJOWEGO "PATEREK" SP脫艁KA AKCYJNA - 2020-02-13 - Paterek (kujawsko-pomorskie)

REFERENT DS. KSI臉GOWYCH - 1聽017,4 PLN

Referent ds. ksi臋gowych- oferta sta偶u realizowana w ramach " Konserwator". Wymagania: wykszta艂cenie 艣rednie ekonomiczne, mile widziane wy偶sze, obs艂uga komputera, dok艂adno艣膰, sumienno艣膰, umiej臋tno艣膰 pracy w grupie, zdolno艣ci analityczne.
kontakt przez PUP - 2019-04-15 - Nowy S膮cz (ma艂opolskie)

REFERENT DO SPRAW KSI臉GOWO艢CI - 997,4 PLN

zapoznanie s臋 z prac膮 dzia艂u ksi臋gowo艣ci i pionu finans贸w,zapoznanie si臋 z dokumentami M艢 i ich obiegiem,zapoznanie sie z przepisami o rachunkowosci i podatkach,sprawdzanie poprawno艣ci dekretacji i opis贸w na dokumentach,skanowanie i walidowanie dokument贸w ksi臋gowych,sprawdzanie danych podstawowych dostawc贸w i odbiorc贸w,ksi臋gowanie faktur zakupowych materia艂贸w i us艂ug oraz rozliczanie z dokumentami dostaw,poznanie zasad tworzenia rezerw i zamkni臋cia miesi膮ca w MS,archiwizowanie dokumentacji,sporz膮dzanie raport贸w w SAP
kontakt przez PUP - 2018-02-22 - 艢wiecie (kujawsko-pomorskie)

KONSERWATOR/HYDRAULIK/CIEP艁OWNIK - do 2聽880 PLN

utrzymanie w sprawno艣ci technicznej instalacji centralnego ogrzewania oraz wodno - kanalizacyjnej w budynkach mieszkalnych, udra偶nianie zator贸w, usuwanie przeciek贸w, drobne prace spawalnicze przy instalacji, oraz spawanie element贸w ogrodzenia, osprz臋tu itp.
Gda艅ska Sp贸艂dzielnia Mieszkaniowa - 2017-10-04 - Gda艅sk (pomorskie)

MECHANIK SAMOCHOD脫W OSOBOWYCH - od 14,7 PLN

- dokonywanie napraw samochod贸w osobowych wizualnych i uszkodze艅- naprawianie awarii z wykorzystaniem urz膮dze艅- obs艂uga zgrzewarko-wyci膮garki do napraw profili zamkni臋tych WIELANDER AND SCHILL AIRPULLER AP95, zgrzewarki do karoserii 230V TRUMF PROFESSIONAL, spawarki do spawania punktowego TRIUMF PROFESSIONAL 240V, urz膮dzenia do kontroli i ustawiania geometrii samochodowej John Bean V3400- dokonywanie diagnostyki auta- umowa zlecenie na okres 3 lat- praca na dwie zmiany- miejsce wykonywania pracy: 94-279 艁贸d藕, ul. Do偶ynkowa 2/4, wojew贸dztwo 艂贸dzkie i ca艂a Polska
kontakt przez PUP - 2019-03-21 - 艁贸d藕 (艂贸dzkie)

REFERENT ( STA呕 FP ) - 997,4 PLN

Prowadzenie obs艂ugi sekretariatu Urz臋du i inne
kontakt przez PUP - 2017-08-17 - Koszalin (zachodniopomorskie)

REFERENT - 997,4 PLN

wed艂ug wniosku
kontakt przez PUP - 2017-01-27 - Wroc艂aw (dolno艣l膮skie)

REFERENT DS. MARKETINGU KOMPUTEROWEGO - od 2聽700 PLN

Poszukiwanie na stronach internetowych ofert przetargowych. Kompletowanie dokument贸w niezb臋dnych do sk艂adania ofert na przetargi na 艣wiadczenie us艂ug przez nasz膮 firm臋 godziny pracy 6,45-14,45
Sp贸艂dzielnia WULKAN - 2020-08-19 - Olsztyn (warmi艅sko-mazurskie)