KIEROWNIK ODDZIA艁U Leszno oferta pracy Getin Noble Bank S.A.

Stanowisko: KIEROWNIK ODDZIA艁U

Wynagrodzenie: od 5聽000 PLN

Zakres obowi膮zk贸w: sprawne,efektywne i zgodne z procedurami zarz膮dzanie plac贸wk膮 oraz zespo艂em sprzeda偶owym, bezpo艣redni kontakt i obs艂ug臋 kluczowych klient贸w w tym Klient贸w segmentu Noble, realizacj臋 wyznaczonych cel贸w ilo艣ciowych i jako艣ciowych, doskonalenie kompetencji w艂asnych oraz podleg艂ych pracownik贸w, kszta艂towanie pozytywnego wizerunku plac贸wki na lokalnym rynku us艂ug finansowych, w tym organizowanie i koordynowanie akcji marketingowych, planowanie oraz realizowanie zada艅 wynikaj膮cych z zakresu zarz膮dzania ryzykiem operacyjnym, wsparcie podleg艂ych pracownik贸w w bie偶膮cej dzia艂alno艣ci, rekrutacj臋 pracownik贸w do oddzia艂u.Pracodawca zapewnia stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o prac臋, wynagrodzenie podstawowe + system premiowy, benefity w postaci karty MultiSport, prywatnej opieki medycznej oraz dost臋p do r贸偶norodnych akcji w ramach funduszu socjalnego, samodzielne stanowisko pracy, wspierane szkoleniami oraz indywidualnymi coachingami podnosz膮cymi efektywno艣膰, prac臋 w energicznym i ambitnym zespole, dla kt贸rego satysfakcja Klienta jest priorytetem, prac臋 w najbardziej innowacyjnym Banku w Polsce

Data publikacji: 2016-05-05

Lokalizacja: Leszno (wielkopolskie)

Pracodawca: Getin Noble Bank S.A.

Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!

Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.

Miejsce pracy:
Gabriela Narutowicza 1, 64-100 Leszno, powiat: m. Leszno, woj: wielkopolskie

Rodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Zakres obowi膮zk贸w

Zakres obowi膮zk贸w:
sprawne,efektywne i zgodne z procedurami zarz膮dzanie plac贸wk膮 oraz zespo艂em sprzeda偶owym, bezpo艣redni kontakt i obs艂ug臋 kluczowych klient贸w w tym Klient贸w segmentu Noble, realizacj臋 wyznaczonych cel贸w ilo艣ciowych i jako艣ciowych, doskonalenie kompetencji w艂asnych oraz podleg艂ych pracownik贸w, kszta艂towanie pozytywnego wizerunku plac贸wki na lokalnym rynku us艂ug finansowych, w tym organizowanie i koordynowanie akcji marketingowych, planowanie oraz realizowanie zada艅 wynikaj膮cych z zakresu zarz膮dzania ryzykiem operacyjnym, wsparcie podleg艂ych pracownik贸w w bie偶膮cej dzia艂alno艣ci, rekrutacj臋 pracownik贸w do oddzia艂u.Pracodawca zapewnia stabilne zatrudnienie na podstawie umowy o prac臋, wynagrodzenie podstawowe + system premiowy, benefity w postaci karty MultiSport, prywatnej opieki medycznej oraz dost臋p do r贸偶norodnych akcji w ramach funduszu socjalnego, samodzielne stanowisko pracy, wspierane szkoleniami oraz indywidualnymi coachingami podnosz膮cymi efektywno艣膰, prac臋 w energicznym i ambitnym zespole, dla kt贸rego satysfakcja Klienta jest priorytetem, prac臋 w najbardziej innowacyjnym Banku w Polsce

Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋 na czas nieokre艣lony

Wymiar etatu: 1

Zmianowo艣膰 pracy: jedna zmiana

Liczba godzin pracy w tygodniu: 40

Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto

Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: od 5聽000 PLN

System wynagradzania pracownik贸w na tym stanowisku: Czasowy ze stawk膮 miesi臋czn膮

Nazwa stanowiska: KIEROWNIK ODDZIA艁U

Miejscow艣膰, w kt贸rej pracownik b臋dzie pracowa艂: Leszno

Wojew贸dztwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: wielkopolskie

Powiat, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: m. Leszno

Gmina, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Leszno

Pa艅stwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Polska

Czy jest to praca sta艂a?: 1

Zaw贸d: kierownik agencji doradztwa finansowego

Dok艂adniejszy opis oferty pracy: praca sta艂a

Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋

Wysoko艣膰 wynagrodzenia i typ stawki: od 5聽000 PLN

Data rozpocz臋cia pracy: 01.06.2016

Wymagane uprawnienia / certyfikaty dla kandydat贸w: Znajomo艣膰 pakietu MS Office

Wymagane uprawnienia / certyfikaty: obs艂uga komputera

wymagania_wymaganiaPozadane_wyksztalcenia_0: wy偶sze (w tym licencjat), ekonomiczne

Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
wymagamy minimum rocznego do艣wiadczenia w zarz膮dzaniu zespo艂em sprzeda偶owym, do艣wiadczenia w aktywnej sprzeda偶y w instytucji finansowej, bieg艂a obs艂uga komputera, praktyczna znajomo艣膰 MS Office, znajomo艣膰 obs艂ugi urz膮dze艅 biurowych, umiej臋tno艣膰 zarz膮dzania zespo艂em, bardzo dobra organizacja pracy w艂asnej, wysoko rozwini臋te zdolno艣ci komunikacyjne,

Nazwa pracodawcy: Getin Noble Bank S.A.

Spos贸b aplikowania: bezpo艣rednio do pracodawcy

Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Powiatowy Urz膮d Pracy w Lesznie

Adres pracodawcy:
Gabriela Narutowicza 1, 64-100 Leszno, powiat: m. Leszno, woj: wielkopolskie

J臋zyk aplikacji o prac臋: polski

Wymagane dokumenty aplikacyjne: CV

Spos贸b przekazania dokument贸w aplikacyjnych:
Preferowane formy kontaktu: osobi艣cie, telefon, e-mail, Termin: pn.-pt.

Typ podmiotu pracodawcy: UP

Wojew贸dztwo pracodawcy: wielkopolskie

Powiat pracodawcy: m. Leszno

Gmina pracodawcy: Leszno

Kraj pracodawcy: Polska

Miejscowo艣膰 pracodawcy: Leszno

Ulica pracodawcy: Gabriela Narutowicza

Numer budynku pracodawcy: 1

Oferta zg艂oszona przez: Powiatowy Urz膮d Pracy w Lesznie

Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1

Liczba wolnych miejsc pracy dla os贸b niepe艂nosprawnych: 0

Zaw贸d wykonywany przez pracownika: kierownik agencji doradztwa finansowego

Data dodania oferty pracy: 05.05.2016

Oferta pracy wa偶na do: 03.06.2016

Data udost臋pnienia oferty pracy: 05.05.2016

Data przyj臋cia oferty pracy: 05.05.2016

Typ oferowanej pracy: Oferta pracy

Podobne oferty pracy

OPERATOR TRAKA TA艢MOWEGO - od 3聽490 PLN

Obs艂uga traka ta艣mowego.
Stolarnia Turbia S.C. Krzysztof Nowak, Anna Nowak - 2018-03-27 - Turbia (podkarpackie)

KIEROWNIK ODDZIA艁U - 4聽000 - 5聽000 PLN

kierownie i nadzorowanie dzia艂alni艣ci膮 oddzia艂u, zarz膮dzanie zespo艂em pracownik贸w, pozyskiwanie klient贸w i zdobywanie nowych rynk贸w zbytu
PRZEDSI臉BIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZ臉TOWE BUDOWNICTWA "TRANSBUD E艁K" SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2017-04-12 - Olecko (warmi艅sko-mazurskie)

KUCHENKOWA - od 8,7 PLN

TRANSPORT POSI艁K脫W NA ODDZIA艁ACH, PODAWANIE POSI艁K脫W PACJENTOM, ZBIERANIE I ZMYWANIE NACZY艃, UTRZYMANIE CZYSTO艢CI W KUCHENCE ODDZIA艁OWEJ. WYMAGANA: KSI膭呕ECZKA DO CEL脫W SANITARNO - EPIDEMIOLOGICZNYCH, MILE WIDZIANE OSOBY Z ORZECZENIEM O NIEPE艁NOSPRAWNO艢CI. MIEJSCE WYKONYWANIA PRACY: SZCZECIN, UL.M膭CZNA 4. KONTAKT OSOBISTY KUCHNIA CENTRALNA SP ZOZ ZDROJE LUB TELEFONICZNY Z PRACODAWC膭.
NIRO SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2016-07-22 - Szczecin (zachodniopomorskie)

KIEROWNIK DO SPRAW STRATEGII I PLANOWANIA - od 2聽200 PLN

kontrola nad funkcjonowaniem przedsi臋biorstwa oraz przestrzeganiem przepis贸w bhp i p. po偶.
kontakt przez PUP - 2018-01-17 - Zielona G贸ra (lubuskie)

KIEROWNIK REGIONALNY - od 2聽000 PLN

towrzenie grup sprzeda偶owych
kontakt przez PUP - 2015-11-25 - Kra艣nik (lubelskie)

KIEROWNIK OSRODKA SZKOLENIA I WYCHOWANIA - od 2聽850 PLN

Kierowanie dzialalno艣ci膮 O艣rodka, gospodarowanie maj膮tkiem zgodnie z obowiozuj膮cymi przepisami, dbanie o pozytywny wizerunek, monitorowanie, analizowanie i ocenianie efekt贸w dzia艂alno艣ci .
WIELKOPOLSKA WOJEW脫DZKA KOMENDA OHP - 2018-03-30 - Niechanowo (wielkopolskie)

KIEROWNIK DS. ZAOPATRZENIA - od 1聽850 PLN

tworzenie i realizacja zam贸wie艅 surowc贸w i opakowa艅, kontrola stanu materia艂贸w, prowadzenie ewidencji magazynowej, kontrola dostaw
MEMA - KRZYSZTOF PUZIO - 2016-04-22 - Ma艂oszyna (wielkopolskie)

KIEROWNIK CONTROLLINGU - od 15聽000 PLN

opracowanie bud偶etu sp贸艂ki i prognozowania jego wykonania kontrola stanu nale偶no艣ci windyk..kontakt tel.41 364 64 52
kontakt przez PUP - 2018-03-29 - Sitk贸wka (艣wi臋tokrzyskie)

Kierownik Salonu - -

Media Expert zarz膮dzanie salonem RTV, AGD, IT/MM
zarz膮dzanie zespo艂em pracownik贸w
realizacje plan贸w sprzeda偶owych
utrzymanie wysokiego standardu obs艂ugi klienta
motywowanie i ocena pracownik贸w
organizacja i planowanie czasu pracy podleg艂ego zespo艂u
coaching pracownik贸w
Media Expert - 2016-05-13 - B艂onie (mazowieckie)

KIEROWNIK SKLEPU JUBILERSKIEGO - 2聽500 - 3聽000 PLN

wg.zawodu.Do艣wiadczenie zawodowe na stanowisku kierownika sklepu wskazane.
SKLEPY JUBILERSKIE ANDRZEJ RABICZKO - 2018-02-14 - Mr膮gowo (warmi艅sko-mazurskie)

艢LUSARZ-MONTER - od 2聽000 PLN

- wiercenie, gwintowanie, obs艂uga elektronarz臋dzi, szlifowanie,- obs艂uga pras hydraulicznych, mimo艣rodowych, kraw臋dziarki, no偶yc gilotynowych, - naprawy i poprawki monta偶owe na obiektach na terenie ca艂ej Polski,- gotowo艣膰 do sporadycznych wyjazd贸w w delegacje na poprawki monta偶owe
Niczuk Metall-pl Sp.J. - 2017-09-04 - Gutkowo (warmi艅sko-mazurskie)

KIEROWNIK DZIA艁U ORGANIZACYJNO-ADMINISTRACYJNEGO - 4聽400 - 5聽000 PLN

Kierowanie prac膮 dzia艂u organizacyjno-administracyjnego w spos贸b zapewniaj膮cy jego sprawne funkcjonowanie i efektywn膮 realizacj臋 powierzonych zada艅. Sprawowanie bezpo艣redniego zwierzchnictwa nad pracownikami dzia艂u organizacyjno-administracyjnego, w tym m.in. ustalanie podzia艂u zada艅 dla poszczeg贸lnych stanowisk pracy i szczeg贸艂owych zakres贸w czynno艣ci oraz dokonywanie ich okresowej oceny. Weryfikacja arkuszy organizacji pracy szk贸艂 i plac贸wek o艣wiatowych i aneks贸w do ww. arkuszy wraz z przygotowaniem tych dokument贸w do zatwierdzenia. Prowadzenie, monitoring i ewaluacja dzia艂a艅 zwi膮zanych z realizacj膮 strategii o艣wiatowej miasta Tychy. Przygotowywanie projekt贸w akt贸w prawa miejscowego (uchwa艂 i zarz膮dze艅) w zakresie spraw le偶膮cych w kompetencjach dzia艂u organizacyjno-administracyjnego. Rozpatrywanie skarg i wniosk贸w dotycz膮cych dzia艂alno艣ci podleg艂ych szk贸艂 i plac贸wek o艣wiatowych oraz dzia艂u organizacyjno-administracyjnego. Inicjowanie i prowadzenie dzia艂a艅 maj膮cych na celu pozyskiwanie 艣rodk贸w z funduszy unijnych na realizacj臋 projekt贸w o艣wiatowych. Opracowywanie sprawozda艅, raport贸w, statystyk i analiz oraz opinii i odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych, dotycz膮cych realizacji zada艅 o艣wiatowych przez miasto Tychy. Przygotowywanie materia艂贸w na posiedzenia komisji Rady Miasta Tychy i innych materia艂贸w informacyjnych dla Prezydenta Miasta.
Miejskie Centrum O艣wiaty w Tychach - 2016-12-12 - Tychy (艣l膮skie)

KIEROWNIK DZIA艁U UTRZYMANIA RUCHU 1/2 ETATU - od 925 PLN

NADZ脫R NAD UTRZYMANIEM W SPARWNO艢CI TECHNICZNEJ I BEZPIECZE艃STWA PODLEG艁YCH INSTALACJI, URZ膭DZE艃 B臉D膭CYCH W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY BUDYNKU, BIE呕膭CA ANALIZA STANU TECHNICZNEGO SYSTEM脫W ELEKTROENERGETYCZNYCH ZAK艁ADU, MASZYN I URZ膭DZE艃 W ZAKRESIE ELEKTRYKI I AUTOMATYKI ZGODNIE Z OG脫LNYMI I SZCZEG脫艁OWYMI ZASADAMI EKSPLOATACJI, ORGANIZACJA I NADZ脫R WYKONYWANIA BIE呕膭CYCH PRAC REMONTOWYCH INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ, CIEP艁OWNICZEJ I WODNEJ, NADZ脫R NAD EKSPLOATACJ膭 WINDY;WYMAGANIA: WIEDZA Z ZAKRESU ELEKTROENERGETYKI, ENERGETYKI I CIEP艁OWNICTWA, PRZEPIS脫W PRAWA ENERGETYCZNEGO, WA呕NE UPRAWNIENIA Z ZAKRESU DOZORU I EKSPLOATACJI URZ膭DZE艃 ELEKTRYCZNYCH I GAZOWYCH, UMO呕LIWIAJ膭CE NADZOROWANIE ZADA艃 WYNIKAJ膭CYCH Z ZAKRESU CZYNNO艢CI, DO艢WIADCZENIE ZAWODOWE ZDOBYTE NA PODOBNYM STANOWISKU, UMIEJ臉TNO艢膯 PROWADZENIA POPRAWNEJ EKSPLOATACJI URZ膭DZE艃 POZOSTAJ膭CYCH W ZAKRESIE INFRASTRUKTURY BUDYNKU, DIAGNOZOWANIE PROBLEM脫W TECHNICZNYCH, PLANOWANIA ORAZ W艁A艢CIWEJ ORGANIZACJI PRACY, MILE WIDZIANE OSOBY Z ORZECZENIEM O STOPNIU NIEPE艁NOSPRAWNO艢CI
WIELOBRAN呕OWA SP脫艁DZIELNIA INWALID脫W SELSIN - 2016-04-29 - Szczecin (zachodniopomorskie)

KIEROWNIK DO SPRAW SPRZEDA呕Y - od 3聽150 PLN

obs艂uga klienta, dbanie o czysto艣膰 sklepu, ekspozycj臋 towar贸w, zarz膮dzanie zespo艂em.
JERONIMO MARTINS DYSTRYBUCJA SKLEP "BIEDRONKA" - 2017-11-29 - Kostrzyn (wielkopolskie)

KIEROWNIK KONTROLI JAKO艢CI/ KIEROWNIK ZMIANY - 3聽500 - 4聽000 PLN

Zarz膮dzanie dzia艂em kontroli jako艣ci, nadz贸r nad dokumentacj膮 w zak艂adzie, nadz贸r nad prac膮 zmiany w sezonie zamra偶ania owoc贸w i warzyw.
Scandic Food Sp. z o. o. - 2017-12-04 - Stare Chojny (podlaskie)

KIEROWNIK DZIA艁U - od 3聽400 PLN

kierowanie i nadz贸r nad ca艂okszta艂tem realizacji gospodarki 偶ywno艣ciowej w Szkole Aspirant贸w PSP w Poznaniu, w szczeg贸lno艣ci: przygotowywanie zam贸wie艅 dotyczacych zakup贸w produkt贸w 偶ywno艣ciowych, sporz膮dzanie grafik贸w pracy, sporz膮dzanie jad艂ospis贸w, nadzorowanie stanu sanitarno- higienicznego sprz臋tu, maszyn i urz膮dze艅 technicznych oraz pomieszcze艅 dzia艂u, obs艂uga komputerowego programu "Sto艂贸wka" oraz "Magazyn", nadz贸r nad przestrzeganiem zasad HACCP oraz zasadami GMP i GHP, nadz贸r nad wycen膮 dowod贸w przychodu zgodnie z fakturami, sporz膮dzanie miesi臋cznego zestawienia rozchod贸w, prowadzenie rejestru przychod贸w (faktur, rachunk贸w), dokumentowanie zada艅 oraz nadz贸r nad prawid艂owym obiegiem dokument贸w, w tym w szczeg贸lno艣ci dokument贸w finansowych zwi膮zanych z prac膮 dzia艂u, prowadzenie ewidencji 艣rodk贸w zaopatrzenia 偶ywno艣ciowego, nadz贸r nad gospodark膮 magazynow膮, nadz贸r nad konserwacj膮, legalizacj膮 oraz naprawami maszyn i urz膮dze艅 z dzia艂u, w艂a艣ciwe klasyfikowanie, ewidencja oraz wystepowanie z wnioskami dotycz膮cymi wybrakowania przedmiot贸w i urz膮dze艅
SZKO艁A ASPIRANT脫W PA艃STWOWEJ STRA呕Y PO呕ARNEJ - 2017-04-24 - Pozna艅 (wielkopolskie)

KIEROWNIK PRODUKCJI - od 3聽000 PLN

Kierowanie i planowanie prac w produkcji stolarskiej; budowie, prefabrykacji domk贸w i dom贸w drewnianych, kierowanie i koordynacja zespo艂em pracownik贸w
Zak艂ad Obr贸bki Drewna "ZODAN" - Adam Nowak - 2017-02-21 - Wysoka (wielkopolskie)

SPRZEDAWCA - od 2聽000 PLN

sprzeda偶 towar贸w
kontakt przez PUP - 2017-06-19 - K艂odzko (dolno艣l膮skie)

KIEROWNIK DS. KSI臉GOWO艢CI - do 8聽700 PLN

Kierowanie zespo艂em. Sporz膮dzanie sprawozda艅 finansowych wed艂ug okre艣lonych standard贸w. Dekretowanie i ksi臋gowanie dokument贸w. Nadzorowanie prowadzonej ewidencji ksi臋gowej i uzgadniania ich z kontami ksi臋gi g艂贸wnej. Potwierdzanie i uzgadnianie sald z kontrahentami.
kontakt przez PUP - 2017-08-17 - Krak贸w (ma艂opolskie)

TRAKTORZYSTA, PRACOWNIK WARSZTATOWY - od 1聽900 PLN

Prace rolne i warsztatowe.
SP脫艁DZIELNIA K脫艁EK ROLNICZYCH NIWISKA - 2016-04-18 - Niwiska (podkarpackie)

KIEROWNIK DS. OCHRONY - INSPEKTOR - od 2聽631 PLN

nadz贸r nad budowami oraz pracownikami
Olimp Ochrona Sylwia Ko艣mider - 2016-02-09 - D膮browa G贸rnicza (艣l膮skie)

KIEROWNIK SEKCJI NADZORU ARCHIWALNEGO - od 2聽500 PLN

-prowadzenie nadzoru nad dzia艂alno艣ci膮archiwaln膮 dotycz膮c膮 dokumentacjipowstaj膮cej w jednostkach organizacyjnych,w szczeg贸lno艣ci opiniowanie jednolitychrzeczowych wykaz贸w akt;-prowadzenie ekspertyz archiwalnych;-uzgadnianie i analizowanie dokument贸wzwi膮zanych z brakowaniem dokumentacjiniearchiwalnej oraz przygotowywaniezezwole艅 na brakowanie tej dokumentacji;-nadz贸r nad brakowaniem dokumentacjiniearchiwalnej przechowywanej w zasobieArchiwum-przeprowadzanie szkole艅 z zakresupost臋powania z materia艂ami archiwalnymii dokumentacj膮 niearchiwaln膮;-udzielanie instrukta偶y, konsultacji i opiniiw zakresie post臋powania z materia艂amiarchiwalnymi i dokumentacj膮 niearchiwaln膮w resorcie obrony narodowej;-gromadzenie, zabezpieczeniei przechowywanie dokumentacji;-przejmowania dokumentacji znadzorowanych jednostek organizacyjnych;-konserwacja zasobu Archiwum;-digitalizacja zasobu;-udost臋pnianie materia艂贸w archiwalnych dlapersonelu;-prowadzenie skontrum.
Archiwum Wojskowe w Gdyni - 2016-11-24 - Gdynia (pomorskie)

KIEROWNIK ZMIANY - od 2聽500 PLN

Zgodny ze stanowiskiem.
PROGRESS XVIII Sp. z o.o. Sp. komandytowo-akcyjna - 2016-07-12 - Chojnice (pomorskie)

NAUCZYCIEL GEOGRAFII - od 537,11 PLN

Prowadzenie zaj臋膰 z przedmiotu geografia w szkole podstawowej
Szko艂a Podstawowa im. Ks. Jana Twardowskiego w Borowinie Sitanieckiej - 2018-08-01 - Borowina Sitaniecka (lubelskie)

KIEROWNIK PROJEKTU - od 3聽800 PLN

reprezentowanie firmy na zewn膮trz,udzia艂 w spotkniach i negocjacjach z kluczowymi partnerami biznesowymi firmy, udzia艂 w podejmowaniu decyzji, przygotowanie struktury podzia艂u pracy, planowanie bud偶etu, wyb贸r cz艂onk贸w zespo艂u projektowego, utrzymanie kontaktu z klientem, zarz膮dzanie zespo艂em projektowym
kontakt przez PUP - 2018-05-02 - Pozna艅 (wielkopolskie)

KIEROWNIK MAGAZYNU Z DO艢WIADCZENIEM W BRAN呕Y MEBLARSKIEJ - od 1聽850 PLN

zgodnie ze stanowiskiem, wynagrodzenie do uzgodnienia
PPH HALEX Henryk Tatkowski - 2016-04-08 - Elbl膮g (warmi艅sko-mazurskie)


Wybierz powiat