OPIS STANOWISKA:- wsparcie merytoryczno-operacyjne dla kierowników projektów oraz tłumaczy w procesie lokalizacyjnymOBOWIĄZKI:- zarządzanie bazami tłumaczeniowymi, słownikami, terminologią klientów- tworzenie słowników, pamięci tłumaczeniowych, materiałów referencyjnych- analiza tekstów źródłowych pod względem poprawności językowej, złożoności technicznej- dbanie o jakość i spójność tłumaczeń- dopasowywanie rozwiązań technologicznych do projektów tłumaczeniowych- przygotowywanie analiz i raportów OFERUJEMY:- prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę w systemie jednozmianowym- stabilne zatrudnienie w rozwijającym się oddziale międzynarodowej firmy- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem wykwalifikowanych trenerów- aktywny udział w projektach międzynarodowych, - pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- dofinansowanie do karty Multisport
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-05-02 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)