Praca Arabic Translator and Content Editor Kraków Advisory Group TEST Human Resources

APLIKUJ
Opis oferty pracy:
Responsibilities: Responsible for transcribing and translating marketing, IT and other content from English into Arabic Use translation tools to ensure consistency of translation within documents Ensure target language assets are appropriate for the correct cultural context and adapted for regional variations where necessary Retain and develop knowledge on specialist areas of translation, including finance, marketing and technical documentation Maintain excellent attention to detail when entering content onto email, website and IT Content Management Systems Prioritise work to meet deadlines and priorities agreed with Project Manager, Local Marketing and Localisation Ops Manager to ensure timely delivery and internal rollout of projects, new products and marketing campaigns Proactively communicate with colleagues across the business to facilitate problem solving Carry out feedback implementation, linguistic bug fixing and the revision of the content Requirements: Educated to degree level, with a minimum of 2-3 years’ experience in translation or content editing An excellent knowledge of written and spoken Arabic. Native speaker or proficiency level C2 required. Perfect command of spelling, grammar and punctuation Fluency in written and spoken English. Additional languages are beneficial Experience working with translation tools, especially Trados Studio and MultiTerm, is beneficial Top-quality translation and editorial skills, with an eye for detail Strong communication skills and ability to work under pressure to tight deadlines Experience of working on financial and marketing content is advantageous Experience working with Content Management Systems, such as AEM, Salesforce and ExactTarget, is advantageous Knowledge of HTML and Dreamweaver is beneficial We offer: A possibility of taking part in setting up a new marketing, Customer Service and IT departments in Poland Participation in interesting and challenging projects in global structures Opportunity to develop and broaden skills Attractive salary, bonuses and benefits package Pleasant working atmosphere

Pracodawca: Advisory Group TEST Human Resources

Data publikacji ogłoszenia: 2016-09-13

Nazwa stanowiska: Arabic Translator and Content Editor

Państwo: Polska

Województwo: małopolskie

Powiat: m. Kraków

Miejscowość: Kraków

APLIKUJ

Podobne oferty pracy

HR Operations Specialist - UK -

HR Operations Specialist - UK Work location: Kraków Are you well organized? Do you have a sharp eye for detail? We are looking for someone like that who can help us: – resolve employees' concerns quickly and precisely while keeping them in the loop, from onboarding to workforce administration, to employee lifecycle and exit administration – make sure that our employees have a valid work permit, when needed
UBS - 2016-09-09 - Kraków (małopolskie)

Doradca Klienta -

aktywne pozyskiwanie nowych Klientów, doradztwo i prezentowanie oferty firmy potencjalnym klientom, dbałość o pozytywny wizerunek firmy, zawieranie umów z nowymi Klientami, wykształcenie min. średnie, z doświadczeniem w kontaktach z Klientem, umiejętność docierania do nowych klientów, pomysłowości na ich pozyskanie, umiejętność budowania i utrzymywania długotrwałych relacji z Klientem, ukierunk
KANCELARIA PRAWNA LEGATIS - 2016-09-19 - Kraków (małopolskie)

Junior Accountant with German (AP/AR) -

Responsibilities: Processing different finance and accounting documents and data Creating reports Creating credit notes and manual journals Posting of manual business transactions Checking and validating all incoming manual & electronic documents and identifying the correct route for processing Documents archiving Assisting with the completion of SSC audit files Supporting more senior staff in resolving custo
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-11-18 - Kraków (małopolskie)

Financial Accountant with Italian -

Financial Accountant with Italian Work location: Kraków Are you a motivated self-starter with ability to relocate for short assignments to other country? Do you have the know-how for analysing financial information? We’re looking for someone like this to: – deliver required information on all financial and accounting activities within UBS Group – prepare financial disclosures and reports – support report
UBS - 2016-07-19 - Kraków (małopolskie)

Sales Manager -

The role of Sales Manager is to supervise the sales department, manage the work of the team, motivate the team, and taking care of good relations in the team. Furthermore, Sales Manager is responsible for training and coaching team - cooperation with the team to achieve goals by sales. Sales Manager reports directly to the Club Manager. Responsibilities Supervise sales team by reviewing day-to-day progress, estab
Jatomi Fitness - 2016-10-11 - Kraków (małopolskie)

Senior Android Developer -

Opis stanowiska Projektowanie, implementacja, testowanie oraz wdrażanie aplikacji mobilnych na smartfony, tablety oraz smartwatche Tworzenie architektury aplikacji zapewniającej wydajność, testowalność, rozwijalność oraz łatwość utrzymania Zapewnianie najwyższej jakości kodu oraz aplikacji Analiza biznesowych wymagań i tłumaczenie na specyfikacje techniczną Szacowanie projektów, zadań oraz dosta
CONNECTIS - 2016-08-19 - Kraków (małopolskie)

Risk Control Operations Specialist -

Risk Control Operations Specialist Work location: Kraków Are you an expert on risk? Do you know how to implement risk processes? We’re looking for someone like that to: – assist with operations of risk processes (including credit limits checking and setting, credit ratings and static data setting, limits amendment on electronic trading platforms, authority checking for Annual Reviews and Limit proposals) –
UBS - 2016-08-06 - Kraków (małopolskie)

Corporate Actions Administrator -

Corporate Actions Administrator Work location: Kraków Do you have a sharp eye for detail? Are you known for hitting deadlines? We’re looking for someone like that to help us in: - Monitoring and processing all corporate action events on a daily basis - Liaising with Portfolio Managers for elections and communicating them to custodian banks - Calculating cash and holding positions, post cash and stock transacti
UBS - 2016-09-07 - Kraków (małopolskie)

Senior Credit Analyst - German Speaker -

Royal Dutch Shell is a global group of energy and petrochemicals companies, operating in over 80 countries and territories and employing more than 90,000 people. Our core values of Honesty, Integrity and Respect for People define who we are and how we work. Royal Dutch Shell has developed a global network of Shell Business Operations to provide first-class services to Shell companies across the world. Shell Busin
Shell Business Operations - 2016-10-18 - Kraków (małopolskie)

Upstream Finance Analyst -

Royal Dutch Shell is a global group of energy and petrochemicals companies, operating in over 80 countries and territories and employing more than 90,000 people. Our core values of Honesty, Integrity and Respect for People define who we are and how we work. Royal Dutch Shell has developed a global network of Shell Business Operations to provide first-class services to Shell companies across the world. Shell Busin
Shell Business Operations - 2016-08-12 - Kraków (małopolskie)

Accountant (PTP process) -

IBM BTO BCS in Cracow is one of the leading international companies providing business process support services. In our center we are providing accounting and financial services to foreign customers in three core processes: Accounts Payables, Accounts Receivable and General Ledger. Accountant (PTP process) Work location: Poland, Cracow, Armii Krajowej 18 What makes IBM BTO unique: global communication: want to im
IBM BTO Business Consulting Services - 2016-02-06 - Kraków (małopolskie)

Specjalista ds księgowości z j węgierskim -

IBM BTO BCS w Krakowie to centrum świadczące usługi księgowo-finansowe dla klientów zagranicznych. Klientów obsługujemy w ramach trzech podstawowych procesów księgowych: należności, zobowiązań oraz księgi głównej. Specjalista ds. księgowości z j. węgierskim Miejsce pracy: Kraków Będziesz odpowiedzialny/a za: Funkcje księgowe w zakresie wszystkich trzech procesów: PtP, OtC, RtR, w tym: Zarz
IBM BTO Business Consulting Services - 2016-07-23 - Kraków (małopolskie)

Sharepoint Developer/ Administrator -

Responsibilities: Application development / modifications / maintenance Take part in projects to develop and implement IT applications (SharePoint & Nintex), based on business requirements and Sappi’s strategic plans Develop and deploy packages/features as well as enhance and maintain existing source code Optimize and maintain application software, targeted at an optimal support of processes Support prepara
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-08-21 - Kraków (małopolskie)

Senior iOS Developer -

Opis stanowiska: Projektowanie, implementacja, testowanie oraz wdrażanie aplikacji mobilnych na iPhone, iPad, Apple Watch Tworzenie architektury aplikacji zapewniającej wydajność, testowalność, rozwijalność oraz łatwość utrzymania Zapewnianie najwyższej jakości kodu oraz aplikacji Analiza biznesowych wymagań i tłumaczenie na specyfikacje techniczną Szacowanie projektów, zadań oraz dostarczenie w
CONNECTIS - 2016-08-19 - Kraków (małopolskie)

HR Specialist -

Responsibilities: Day-to-day responsibilities of an HR Specialist can include: Supporting UPM units with various administrative tasks related to recruitment or training organization processes Providing advice to employees or managers related to HR processes, policies and questions Master data maintenance in SAP HR Benefits registration/ deregistration and payments HR data reporting Cooperating with HR business pa
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-08-11 - Kraków (małopolskie)

Doradca klienta -

Oferta: - Umowę o pracę - Stabilne zatrudnienie- Bardzo dobre warunki pracy- Możliwość wieloletniej współpracy- Miłą i sympatyczną atmosferę w pracy , Opis firmy KF SERWIS FITNESS - profesjonalny serwis urządzeń i maszyn fitness. Specjalizujemy się w naprawach urządzeń i maszyn fitness m.in. Matrix , Johnson Fitness, Life Fitness, Technogym, Precor, Cybex, Schwinn, StarTrac, BH Fitness, York, Kett
KF SERWIS FITNESS - 2016-10-19 - Kraków (małopolskie)

Internship in Contract Management Team -

Internship in Contract Management Team Work location: Kraków Are you organized with an eye for detail? Are you at your best when supporting others? We are looking for someone like that who can help us: – review contracts basing on our internal procedures – ensure accurate data updates in the integrated contract management system – contact employees and clients, help with data review – treat sensitive doc
UBS - 2016-10-26 - Kraków (małopolskie)

HR Operations Specialist - Onboarding - German Speaker -

HR Operations Specialist - Onboarding - German Speaker Work location: Kraków Are you well organized? Do you have a sharp eye for detail? Do you enjoy taking on new challenges? We are looking for someone like that who can help us: – Onboarding employees in Switzerland including work permit initialisation, preparation of specific documents needed for the process – Make sure that our systems reflect actual data
UBS - 2016-06-18 - Kraków (małopolskie)

Accountant with Czech (RtR/OtC/PtP) -

This is a new and challenging role that involves complex accounting tasks from all three accounting processes – OtC, PtP and RtR. Candidates with experience in all 3 are welcome, but if you know only one or two of these – we will support you with training that will allow you to expand your knowledge and learn new skills. Accountant with Czech (RtR/OtC/PtP) Work location: Cracow, Armii Krajowej 18 What makes I
IBM BTO Business Consulting Services - 2016-07-07 - Kraków (małopolskie)

Developer NET -

What would you do? Design, implement, optimize, integrate and test new features or application components Actively contribute to architecture, design, code reviews and unit/automated testing Support building frameworks and tools to streamline development activities Troubleshooting and maintenance of released products Maintain strong ownership on product quality and development practices Work collaboratively with
SolarWinds - 2016-08-22 - Kraków (małopolskie)

Product Owner -

-Tworzenie rozwoju aplikacji wizerunkowej, -Odpowiedzialność za wizję techniczną produktu oraz za spójność przyjętej wizji z potrzebami biznesowymi, -Ulepszanie dotychczasowych aplikacji, -Współpraca z działem developerskim oraz marketingowym, -Odpowiedzialność za jakość wytwarzanego produktu, -Podejmowanie decyzji o wyborze trybu rozwoju produktu. -Doświadczenie w tworzeniu produktów mobilnych,
PGB Human Resources - 2016-08-19 - Kraków (małopolskie)

Monter urządzeń dźwigowych ( wind) / pomocnik montera -

Firma Winkler Lifts charakteryzuje się ponad 20letnim doświadczeniem w dziedzinie projektowania i montażu wszelkiego rodzaju urządzeń dźwigowych jak np. dźwigi osobowe, towarowe i szpitalne, a także montaż schodów i chodników ruchomych. , Oferta: Firma Winkler Lifts poszukuje monterów urzadzeń dźwigowych ( wind) oraz pomocników monterów urządzeń dźwigowych do pracy w Belgii oraz we Farncji. Ofe
Winkler Lifts - 2016-09-29 - Kraków (małopolskie)

Fraud Pattern Recognition Specialist -

Your role Do you have a passion for financial products and a keen analytical mind? We are looking for someone like that to: conduct initial risk assessment of Trader and Trade Alerts by identifying highest scoring trades that trigger Key Risk Indicators (KRIs) interrogate triggered trades within Front Office Risk Management systems in order to obtain further details in relation to trade bookings liaise with Middl
UBS - 2016-09-14 - Kraków (małopolskie)

Business Process Analyst -

Responsibilities: Analyzes current processes in order to identify the improvement opportunities, improve efficiency, quality and reduce risks Gathers process specific data relevant to the benchmarking of the process performance Suggests process improvements, proposes solutions and works on their implementation Leads the projects to optimize and improve the effectiveness Conducts appropriate analysis activities to
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-11-03 - Kraków (małopolskie)

Business Management Analyst -2 -

Business Management Analyst -2 Work location: Kraków Are you a stickler for getting things right? Do you know how to solve problems? As a Business Analyst you will be a part of the newly created Business Management Utility Team. We are looking for someone like this who can help us: –extract and manipulate data from various reporting environments and conduct analysis and graphical presentations of the data (in
UBS - 2016-08-12 - Kraków (małopolskie)

Senior Quantitative Risk Modeler -

Your role Are you an expert in quantitative modelling? Are you an innovative thinker who likes to challenge the status quo? Are you an engaged and motivated personality who likes to understand the big picture? Do you enjoy working in a highly specialized team to develop and deliver solutions? Then we are looking for someone like that to: Lead development of risk models for various risk types for aggregation purpo
UBS - 2016-09-28 - Kraków (małopolskie)

Specjalista Prawno-Administracyjny -

Obowiązki: Obsługa prawna i dokumentacyjna spółek ( z o.o., komandytowych, akcyjnych i innych) Obsługa prawno- dokumentacyjna przy umowach kredytowych Weryfikacja prawna dokumentacji dot. nieruchomości Przeprowadzanie notarialnych procedur przetargów Współpraca ścisła z kancelariami notarialnymi i prawnymi, nawiązywanie współpracy z kancelariami w innych miastach Weryfikacja i kontrola nad poprawno
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-11-10 - Kraków (małopolskie)

Accounting Manager -

Responsibilities: Responsible for local GAAP and Group standards of bookkeeping Prepare financial statements according to Polish Accounting Standards, IFRS Ensure that chart of accounts are in line with accounting standards, group standards and legal requirements Supervise and monitor the entire accounting process including general ledger, accounts payables, accounts receivables, inventory, fixed assets and cash
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-09-11 - Kraków (małopolskie)

French Translator and Content Editor -

Responsibilities: Responsible for transcribing and translating marketing, IT and other content from English into French Use translation tools to ensure consistency of translation within documents Ensure target language assets are appropriate for the correct cultural context and adapted for regional variations where necessary Retain and develop knowledge on specialist areas of translation, including finance, marke
Advisory Group TEST Human Resources - 2016-10-21 - Kraków (małopolskie)

HR Recruiting Coordination Specialist -

HR Recruiting Coordination Specialist Work location: Kraków Are you well organized and consider yourself as a people person ? You like having contact with candidates from all over the world? We're looking for someone like that to help us: – partner with candidates, hiring managers and recruiters and provide quality experience during recruitment process – schedule interviews and initiate onboarding's – keep
UBS - 2016-10-13 - Kraków (małopolskie)

Wybierz powiat

Wybierz województwo

Oferty pracy z Indeed

Wybierz kraj